扔掉的

Don't thow it ,maybe we'll use it someday.

不要把它扔掉，或许有一天会有用的。

FOR THOSE WHO THOUGHT THEY WERE ONLY THRO...

给那些认为自己只是把烟头扔掉了的人们。

But the king said:"No, since God has given it to us it shall be my son and heir, and he shall sit on the royal throne after my death and wear the royal crown."

可国王却很喜欢他，&不要扔掉，既然上帝把它赐予了我们，他就是我们的儿子和继承人。我死之后，他将坐上王位，戴上王冠。&

We talk about throwing things away but there is no 'away'.

我们说把东西扔掉，但事实上没有一件东西是可以被仍掉的。

"Twist top off with hands. Throw top away. Do not put top in mouth."

一种瓶装饮料的标签上写着：用手把瓶盖拧下来，把瓶盖扔掉。

I hate to see good food go to waste.

我不愿看到好好的食物被扔掉。

Now if it busts, we chuck it and get another one, and it's going to be obsolete in six months anyway.

而现在，如果东西坏了就扔掉去换另一个新的，而且这个东西肯定会在六个月内又坏掉。

Chugs:It's abody.Do we wrap it in the blanket as it is,or do we chop it into little pieces first?

楚格斯：&这具尸体，我们是拿毛毯抱着扔掉，还是剁成一小块一小块的呢？&

Chugs: Its a body. Do we wrap it in the blanket as it is, or do wechop it into little pieces first?

楚格斯：&这具尸体，我们是拿毛毯抱着扔掉，还是剁成一小块一小块的呢？&

We are supposed to use both sides of the paper and reuse plastic bags instead of discarding it freely.

我们应该把纸的两面都使用，将塑料袋再次使用而不是轻易扔掉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。