扔掉

I do in the children's palace dance teacher,跳来跳去 has sufficedtiredly, morning the warm bedding, I did not want to discard this onlyenjoying, thereupon, I pretended ignorance to mother-in-law's protest.

我在少年宫做舞蹈老师，跳来跳去已够累的了，早晨暖洋洋的被窝，我不想扔掉这惟一的享受，于是，我对婆婆的抗议装聋作哑。

The wise peasant threw down the wool, seized as much of the cloth as he could carry, and put it on his shoulders.

聪明&的农夫便把羊毛扔掉。并尽可能多地把布捡起来搭在肩上。&

Recycling is a unity based dream; in the dance of real recycling, nothing is ever thrown away.

循环利用是一个统一基础上的梦想；在真正的循环利用舞蹈中，没有任何事物被扔掉。

Note: Choline is found mostly in the yolk, so feel free to ditch the egg-white omelets.

注：因为蛋黄富含维他命，所以尽管可以把蛋白扔掉。

I never really slept, because Michael would vomit all during the night and the diarrhea was constant," Kathy says."I would just throw away bagfuls of clothes.

我从来没有真正地睡过觉，因为麦克在晚上总是会呕吐，腹泻是常有的事，&凯西说，&我每天不得不扔掉大包大包的脏衣服。

Throw off the bowlines. Sail away from the safe harbour. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

您应扔掉帆索，将船驶离避风港，并在航行中抓住信风，尽情探索、梦想、发现。

The wastage was astonishing; great dishes of beef, and bucketfuls of broad and vegetables, were pitched away like rubbish, and then defiled with tea-leaves.

这真是惊人的浪费：大盘大盘的牛肉、成桶成桶的面包和蔬菜，全部当垃圾扔掉，再浇上喝剩的茶和茶叶，好端端的东西就这么糟蹋了。

He threw away my letter, thinking it was just more election bumf.

他扔掉我的信，以为那不过又是些选举传单。

Bushfire usually occurs during dry season for natural fires however the vast majority of fires are caused by human activity e.g.

在自然状况下，林火通常只发生在干燥的季节，而绝大多数火灾是人为引起的，例如随意扔掉的烟头等等。

To 6 fresh habanero chiles, finely chopped (2 to 3 tablespoons), stems and seeds discarded

4—6只新鲜的哈瓦那辣椒，细细地剁碎（2—3大汤匙），扔掉茎和种子。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。