扔掉

But she accidentally jettisoned a packet of armbands and packed the incriminating documents in a case of machineguns.

但是她无意之中扔掉了一包臂章，却把致命的文件塞进了机枪套里。

The ship's captain ordered that all extra cargo be jettisoned to prevent the ship from sinking.

船长下令把所有多余的货物都扔掉，免得船只沉没。

I should throw away my pen and move into the slums, where I could relieve poverty better and more efficiently than with a poisonous book.

我应该扔掉我的钢笔，搬到贫民窟去，我才能更好地缓解贫穷的疼痛，这比对着一本讨厌的书更有效果。

This was wasteful because when a particular market is oversupplied , fish are thrown away , even though there may be buyers for them a little farther along the coast .

因为在一个供应过量的市场下，鱼会被扔掉，即使海岸线上稍远的地方有买主，这都是造成浪费。

This was wasteful because when a particular market is oversupplied , fish are thrown away , even though there may be buyers for them a little farther along the coast .

因为在一个供应过量的市场下，鱼会被扔掉，而海岸线上稍远的地方却有买主得不到供应，这都是造成浪费。

This was wasteful because when a particular market is oversupplied , fish are thrown away , even though there may be buyers for them a little farther along the coast .

这就会造成浪费，因为当一个特定市场供大于求时，即使沿着海边稍微远点的地方有人愿意买，人们也会把鱼扔掉这些鱼。

Your old bike has to be pensioned off.

你的旧自行车必须扔掉了。

One day, his customer said directly:"It's time you rusty old car was pensioned off."

有一天，他的顾客竟然直截了当地说：&你这辆破旧汽车早该扔掉了。&

It's time you rusty old car was pensioned off .

你这辆破旧自行车早该扔掉了。

These will often be discarded straight away, as your CV will be photocopied, scanned, faxed, etc.

这样的简历通常会被直接放弃考虑或扔掉，引文你的简历将被复印，扫描，传真等等。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。