扔掉

Let's get rid of this mouldy old furniture.

咱们把这件老掉牙的旧家具扔掉吧。

Let\'s get rid of this mouldy old furniture.

人们把那件老掉牙的旧家具扔掉吧。

On this occasion, having slipped illegally from her horse, she snatched a muleta and sword from the waiting novillero, raised the sword as the bull charged, and then dropped it, instead caressing the huge black neck as it hurtled past.

当公牛冲过来时她将那把剑高高举起，接着她扔掉了剑，转而伸手在疾驰而过的公牛的雄壮黑亮的脖颈上抚摸了一把。

Throw out the flannel gowns and wear a sexy, silky negligee that will make your husband want to touch you.

扔掉法兰绒长袍，换上一件性感轻薄的家居睡衣，让你的丈夫渴望亲近你、抚摸你。

When Jack threw away his last packet of cigarettes, he immediately began to feel like a non-smoker.

当杰克把最后一包香烟扔掉以后，他立刻感觉自己像一个从不吸烟的人。

And, I beg your pardon Sir, did you say scrap the headed notepaper.

先生，不好意思我没听清，你是说把带抬头的便签纸扔掉吗？

You might get burnt and you might drop the pan of burning oil.

你可能被烧伤，你也可能把起火的油锅扔掉。

Many of our habits cause pollution, especially our habit of using things once and then throwing them away.

我们很多的习惯都会导致污染，特别是我们将东西使用一次就扔掉的习惯。

Using something once and then throwing it away is not logical, there is no "away".

塑料瓶只用一次就扔掉是不好的，它不能"分解"。

Many of our habits cause pollution, especially our habit of using things once and then throw ing them away .

我们很多的习惯都会导致污染，特别是我们将东西使用一次就扔掉的习惯。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。