扔出

They stood at the same time—bucked both rocks.

他们同时站起来——扔出了那两块石头。

He hurled all the books out of the window.

他把书全都扔出窗外。

This went on, hour after hour, while outside all the world swooned under the overhead California sun.

而他那匆忙的灵魂在扔出这一件的同时已经在向另一件衬衫伸了过去。

I had three pieces of limestone on my desk, but I was terrified to find that they required to be dusted daily, when the furniture of my mind was all undusted still, and threw them out the window in disgust.

在我的桌上有三块石灰岩石头，但我却惊恐地发现，它们需要每天除尘，而我心灵中的家具还全都没有掸掉灰尘，因而我厌恶地把那三块石头扔出了窗外。

I had three pieces of limestone on my desk, but I was terrified to find that they required to be dusted daily, when the furniture of my mind was all undusted still, and threw them out the window in disgust.

我桌上，有三块石灰石，非得天天拂拭它们不可，真叫我震惊，我头脑中的灰尘还来不及拂拭呢，赶快嫌恶地把它们扔出窗子去。

I had three pieces of limestone on my desk, but I was terrified to find that they required to be dusted daily, when the furniture of my mind was all undusted still, and threw them out the window in disgust.

我桌上，有三块观赏石，非得天天拂拭它们不可，真叫我震惊，我头脑中的灰尘还来不及拂拭呢，赶快嫌恶地把它们扔出窗子去。

The process of burning .live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

To charge with dynamite .The process of burning .live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

Live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

Cyclop: can eat goblins, can throw goblins, can damage walls

独眼巨人：可以吃掉地精，把地精当炮弹扔出，可以破坏城墙

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。