扔

I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book.

我提起我这本脏书的书皮哗啦一下，使劲地把它扔到狗窝里去，赌咒说我恨善书。

I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog- kennel, vowing I hated a good book.

随着关门的轧轧声，我拿起我那本肮脏的书，用力扔进狗窝里，并发誓我讨厌说有的好书。

She grabbed me by the scruff of my neck and threw me out.

她抓著我的颈背把我扔了出去。

She grab me by the scruff of my neck and throw me out.

她抓著我的颈背把我扔了出去。

The barman took her by the scruff of the neck and threw her out.

酒吧男招待一把揪住她的颈背，将她扔了出去。

Though most of us wouldn't consider this in our wildest dreams, bravely soldiering on through even the most turbulent of times, there are a small minority of people who do just that – scrunch up the page of life, throw it in the bin and grab a clean sheet of paper.

虽然我们大多数人做梦都不会想到要这样做，就算是再艰难的时候我们都会选择勇敢应对，还是有少数人那样做了——将写有之前人生经历的那一页揉碎、扔进垃圾桶，然后拿出一张白纸。

Though most of us wouldn't consider this in our wildest dreams, bravely soldiering on through even the most turbulent of times, there are a small minority of people who do just that C scrunch up the page of life, throw it in the bin and grab a clean sheet of paper.

虽然我们大多数人做梦都不会想到要这样做，就算是再艰难的时候我们都会选择勇敢应对，还是有少数人那样做了――将写有之前人生经历的那一页揉碎、扔进垃圾桶，然后拿出一张白纸。

We asked the Secret Service Man to throw him out in the street.

我们让秘密警卫人员把他扔到街上去。

He won't throw that stone without the seducement of those boys.

要不是那些男孩子怂恿他，他不会扔那块石头。

Her self-contempt was as serious as A'Xia.

和平怕别人看她，总是低着头，说话有点结巴，走路也很犹豫。戴着圆眼镜，头小小的，脸上有皮肤病，一年到头油光光的，她自己总开玩笑说：就像被扔在沸水里煮过。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。