扔

He threw it away with contemptuous gesture.

他带着不屑一顾的样子把它扔了。

If you have a cookout, extinguish coals with water and discard them in a designated receptacle.

如果你要进行野炊，请结束后用水熄灭煤炭，然后把它扔在指定的容器里。

Charlotte hears of the prince's arrival and gets her dad to throw a costume ball during Mardi Gras.

夏洛特听见王子的到来，并得到她的爸爸扔在狂欢节化装舞会。

And that boy told Miss Cottle that it's me throw pencil to the floor.

是那个男生告诉MISS COTTLE我把钻笔扔地上。

They fled under covering fire from their comrades, who hurled grenades at the enemy position before sprinting to their armored vehicles.

随后他们就在同伙的火力掩护下逃走了，在他们狂奔向自己的装甲车的时候，他们的同伙还在不停地扔手榴弹。

"Strikes me you're a bit of star-dust yourself, flung into a world of cowled gnomes who cannot see," was his comment at the end of it.

"我的印象是：你就是一个坠落到凡间的星尘，被扔进一群戴了风帽的没有眼睛的作儒之间。"

And then realize that whatever you plan...at first contact it will go right down the crapper!

并且认识到无论你如何计划。。。。。。一旦开打就应该把它扔一边儿去！

What's more, being carved into bits and chunks and shipped to a dozen different institutions seems no more distasteful than decomposing underground or being burned to char in a crematory retort.

进一步说，被切成大大小小的块状然后运送进十多个各不相同的机构里似乎并不比在地下腐烂或被扔进火葬场给烧焦更令人不快。

If you dropped your watch in a crevasse near the top, the glacier would drop it in the ocean in about a thousand years.

如果将你的手表扔进山顶的裂缝中，1000年后冰川将带着它滑入海洋。

Here I am lifting the crucible out with my new tongs that I hurriedly threw together.

在这里，我取消我的坩埚内，我赶紧扔起来的新堂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。