打鼓

When the men were returning home after David had killed the Philistine, the women came out from all the towns of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs and with tambourines and lutes.

大卫打死了那非利士人，同众人回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，欢欢喜喜，打鼓击磬，歌唱跳舞，迎接扫罗王。

War drums black-out the beating heart, howling from inside.

战争打鼓停电摔打的心脏，嗥叫从里边。

Now when David returned, after be slew the Philistine, the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with timbrels of joy, and cornets.

当达味杀死那培肋舍特人后，班师回来时，妇女们从以色列各城中出来，唱歌跳舞，打鼓弹琴，兴高彩烈地前来欢迎撒乌耳君王。

I think drummers are on stage to keep the beat to the best of their ability.

我喜欢简单的打鼓方法和简单的事物，觉得鼓手在台上应尽一切能力去维持节奏。

Gong: It was pretty scary. I'd never been in a fast boat like that before, so I was a little bit scared at first.

巩俐：这场戏挺吓人的，我之前还没坐过这样的快艇，因此，刚开始时我心里有点打鼓。

So I joined a military style band: fife and drum - all that sort of stuff.

大笑于是我参加了一队军人乐队，吹笛子及打鼓，诸如此类。

And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of music.

006 大卫打死了那非利士人，同众人回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，欢欢喜喜，打鼓击磬，歌唱跳舞，迎接扫罗王。

And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.

18：6 大卫打死了那非利士人，同众人回来的时候，妇女们从以色列各城里出来，欢欢喜喜，打鼓击磬，歌唱跳舞，迎接扫罗王。

Q: You play drums in a Toyota team members' band, but can you explain to us what a paradiddle is?

问：你在丰田车队成员的乐队里打鼓，你能向我们解释小鼓声是什么吗？

To show how sturdy the glass is, Cable bangs it like a drum.

为了证明玻璃有多坚固，凯伯像打鼓一样用力地敲下去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。