打退堂鼓

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, to o overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but be cause he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, to o overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weaken ing heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter.

她并不知道这个人与那家商号是否有关系，但是这人正巧朝她的方向看，她被一种羞愧压倒了，立刻心虚地打退堂鼓，急急忙忙走开了。

Is it easy? was his first question, and when I answered inthe negative his interest waned.

这是他提的第一个问题，当我回答说不容易时，他马上就开始打退堂鼓了。

Was his first question, and when I answered in the negative his interest waned.

这是他提的第一个问题，当我回答说不容易时，他马上就开始打退堂鼓了。

Was his first question, and when I answered in the negative his interest wane d.

这是他提的第一个问题，当我回答说不容易时，他马上就开始打退堂鼓了。

Lying on the ground to see that most of the guys died, I started thinking about a retreat.

看到躺在地上那个死了大半的家伙，我开始想打退堂鼓了。

But after all I could not recede .

但是我毕竟不能打退堂鼓。

But, after all, I could not recede.

但我毕竟不能打退堂鼓。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。