打退

The third part: Analyze and research the struggle strategies that the Central Committee of the Communist Party of China beat back the third anti-communism climax .

第三部分：分析、研究中共中央打退第三次反共高潮的斗争。

These spirits pushed the attacking Charr out of the city. At the time of GW2, Ascalon City is still under divine protection, and the Charr still wish to finish the job.

把死去了的Ascalon群众复活并把他们跟一些还存活的人(包括King Adelbern本人)变成永恒的灵体，他们把来袭的Charr军力完全打退。

Repulsed at all points, for which I thank God and our brave men.

敌人到处都被打退，为这我要感谢上帝和我们勇敢的军队。

The robbers tried to take his wallet but he beat them off.

劫匪试图抢走他的皮夹，但被他打退了。

Julien, northwest of Caen, and slowly but safely began his advance on the city itself.

最终敌人的抵抗很弱，先遣队没费什么力气就打退了他们。

Some believe that the freestyle stroke was developed by Richard Cavill, an Australian who combined the overarm stroke with the up and down kick motion.

有些认为自由式原发于Richard Cavil，然后再由澳洲人结合手臂交替划水和向下、向上打退动作。

Then there was a fight where I forced him to retreat with his ~ 18 mms and in the meantime I dropped his main with 6 lurker and 18 lings.

然后我打了个三线，一边我打退了他的18人的MM组合，另一边我在他的主矿投了6个地刺和18条狗狗。

Stele made it to the convoy in time to help shuttle group Omicron destroy Zaarin's initial wave of fighters, which were trying to disable freighters from Nichevo group.

斯蒂利及时赶回了运输队，并帮助穿梭机ο大队打退了企图中止N大队运输船的扎林战机的第一波攻势。

He saw himself standing up and repelling a charge.

他仿佛看见自己挺身而起，打退了敌人的进攻。

One such spot where our soldiers fought back, and repelled, the Chinese incursions was at Razang La near Chushul, in the Himalayan heights. On November 18, 1962, 114 soldiers of the 13th Kumaon fought till the last man, and last bullet, in sub-zero temperatures, to beat back the huge Chinese army. A grateful nation acknowledged their valour by posthumously conferring the Param Veer Chakra on Major Shaitan Singh.

就在这个地方，我国将士还击，被击退，中国侵略的地方在靠近Chushul的Razang La，有着喜马拉雅山的高度。1962年11月18日，在零下温度的天气里，为了打退庞大的中国军团，第13库蒙团的114名战士战斗到最后一个人，最后一颗子弹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。