打赌

"Right now, I bet you think that the bucket you're holding has a bottom."

"现在，我打赌，你认为你拿的那桶是有底的。"

I bet I know it. Don't you stir nor budge.

38我敢打赌我没搞错，你得绝对保持安静。

You bet your Bunsen burner I did.

你打赌你知道我做的

"I'll bet he won't," said Tommy Burt.

"我敢打赌他不会说，"汤米*伯特。

I went to the butcher's shop the other day and bet him $50 that he couldn't reach the meat on the top shelf.

前几天，我到肉店去，跟卖肉的打赌＄50，赌他够不着架子顶上的那块肉。

In the majority of cases I'm willing to bet you either leave them to fester in the lovingly designed show carrier bag or you scan some of them and then throw them away.

在大多数情况下，我愿意打赌，要么你离开他们的抚摸溃烂设计展母袋，其中有些人还是你扫就丢。

I'd catch hold of your throat and choke you for half a guinea.

我拿半克朗打赌，一定要抓住你的喉咙掐死你。

I bet the caveman could come in and shoot better than Rafer right now.

我打赌山洞人都投得比现在的斯通好。

One hundred rupees on it, any bet you like: Chatterjee's a charlatan.

我跟你打赌100卢比，或者赌什么都行，Chatterjee是个江湖骗子。

I am what the Chinese call a "Pin zui", a chatterbox who likes to crack jokes.

持我女朋友和她弟弟的打赌，也跟她弟弟一起玩儿一些语言的游戏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。