打赌

Yeah, I bet that art dealer in San Francisco...

是啊 那我打赌旧金山的艺术品商人。。。

And you can bet your ass its going to be free.

你可以打赌它的屁股会是免费的。

If I had to take a guess at this point, I am betting on Clay being bad — it appears to be in his nature.

如果让我在这点上做个猜测，我打赌Clay是坏人——这才是他的本质。

The Twins are also insatiably curious and love a challenge, so you can bet they'll be ②at the wheel along Germany's Autobahn!

他们的好奇心永远没有止境，所以你可以打赌在德国的高速公路上一定能看到他们驾驶的身影。

Oh, boy, I bet you slid down this banister a time or two.

哦，我打赌你肯定从这个楼梯上滑下来过

I can bet all of my readers must be wondering why am I in love with ...

我可以打赌我的读者都一定想知道为什么我爱我。。。

Oh, we don't want him to our basketball team, he's a bookworm , all he does is study, I bet he's not going to be very good at basketball.

哦，我们不想让他加入我们的篮球队，他是个书呆子，他只会学习，我打赌他不擅长篮球。

I bet you will be surprised by the results.

我打赌你会感到惊讶的结果。

I''ll bear witness to this wager.

我愿意作个打赌的见证。

I bet you can't beat me.

我打赌你赢不了我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。