打赌

I'll bet in no time we'd get a pound of pure straight from Sal the Geep.

我打赌我们会很快直接跟药头拿整磅纯货

Like I said, I am not any champion racer, I am just an average person like all of you, if I could do it, I bet all of you reading this could, and get hooked on it in the process!

就像我说的，我没有任何冠军的车手，我只是一个普通人像所有的你，如果我能做到这一点，我敢打赌，你都可以阅读，并获得迷上了它在这个过程中！

"I bet I'm in Hufflepuff" said Harry gloomily.

"我打赌我要进赫奇帕奇了。"

When trends go to extremes, bet on a return to more normal levels.

当趋势走向极端的时候，就会在返回较正常的水平上打赌。

For me, I pray he may be immortal in Great Britain.

在我看来，我打赌，他将成为大不列颠的不朽英雄。

Head shaking, he grimly replied, Oh, I bet he will.

他摇了摇头，严肃地回答：哦，我打赌他会。

My hostage to fortune for 2004 is that this sort of guff has peaked and will recede.

我敢打赌，在2004年，这类废话已经过了顶峰期，将会走下坡路。

Pakistan, hopefully, will take half a step towards democracy, though we should not bet on it.

巴基斯坦有望向民主迈出一小步，不过我们不应打赌这会实现。

My hat to a halfpenny!

我敢打赌，千真万确！

Harriet:"I'll bet you're just the toast of every party, aren't you?"

我打赌在派对上你一定是个受欢迎的人物~对吧？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。