打赌

When widows exclaim loudly against second marriages,I would always lay a wager that the man,if not the wedding - day,is absolutely fixed - on.

当寡妇们大声非议再婚的时候，我敢打赌，要不是婚礼日已定好，就是男方绝对已经定好了。

The magazine editors are not wholly fatuous. I know that.

只有一个东西不让我跟你打赌，"布里森登想了一会儿，说："我这诗很有分量——是我的作品里最有分量的，这我知道。

And I bet there are more than one Filipino sculptor working on life- size ...

我敢打赌有超过1菲律宾雕刻家对生活大小工作。。。

We are not in the business of gambling with you or anything else and trust that when we give some timeframe, it is because of greatest probabilities that we observe at that time which are always subject to change due to the fluidic nature of your reality.

我们决不是在跟你们打赌，要相信，当我们提供某个时间范围，是因为我们当时所观察到的巨大概率，而这会随着你们的改变而改变。

I bet you folks|don't have one of these.

我打赌你们绝对没有的。

I would bet his credentials are fraudulent too.

我敢打赌他的各项证件也是骗人的。

You can bet he didn't have any frills.

你可以打赌他是任何享受都没有的。

If yes, you bet you know the fundamental theorem of poker, introduced by David Sklansky, states that every time you play your hand the way you would if you could see your opponent's cards, you gain, and every time your opponent plays his cards differently from the way he would play them if he could see your cards, you gain.

如果有的话，你打赌你知道基本定理扑克，介绍了由大卫sklansky的国家，每次你发挥你的手的方式，你会如果你能看见你的对手的卡，你的得失，每当你的对手发挥其卡不同于他的发挥，如果他能看见你的卡，你得到的。

I'm gambling that you'll like him.

我打赌你会喜欢他的。

To betorwager money on games of chance, races, etc.

在概率类游戏或比赛中打赌或下注。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。