打耳光

At this moment, actor Jing Xin is ground hit his a slap on the face, the emperor is at a loss, official of civil and military and actors turn pale with fright, attack simultaneously accusatorial Jing Xin is ground.

这时，演员敬新磨打了他一个耳光，皇帝不知所措，文武官员和演员们大惊失色，一齐扑上去责问敬新磨。

Memories strike home, like slaps in the face

记忆敲打着房子，像打在脸上羞辱的耳光

I find it a slap in the face to evolution that men created the wheel, flew to the moon, invented electricity and learnt to fly, yet they still attempted to suck themselves off in the bathroom.

男人创造了车轮，飞往月球，发明了电力，而且也学会了飞行。但是他们仍尝试在浴室里吮吸自己，这真的是一记打在脸上的耳光。

He tears down my handiwork, boxes my ears, and croaks

当约瑟夫受那对狠心肠的人差遣进来时，他扯下了我的手工品，并打了我耳光，并用嘶哑的喊道

When in comes Joseph, on an errand from the stables. He tears down my handiwork, boxes my ears, and croaks

当约瑟夫受那对狠心肠的人差遣进来时，他扯下了我的手工品，并打了我耳光，并用嘶哑的喊道

The teacher was dismayed because of flapping a boy's face.

那位教师因为打了一名男生耳光给解雇了。

Sophia, when asked a rather leading question, slapped her interviewer on his left cheek and flounced out of the studio.

当被问到某个颇带暗示性的问题时，索菲娅朝采访者左脸上打了一耳光就迅速跑出了摄影棚。

When her mouth was free, she spat in his face and hissed, Plead!

她的嘴重获自由后，她一耳光打在他的脸上，嘘声道，我要！

When I told my mother, she looked at me as if I had slapped her face.

当我告诉母亲的时候，她看起来就像是我打了她一个耳光。

TODAY MY BEST FRIEND SLAPPED ME IN THE FACE.

今天我最好的朋友打了我一记耳光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。