打翻

Zhuolai crabs are mostly raised overnight, and the next day they put it in kegs loaded overturned, ran away.

捉来的螃蟹大多是养不过夜的，第二天他们就把装它的小桶打翻，跑了。

The agile Frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long-gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.

这个又结实又灵活的法国小伙子豁地翻过身来，左一拳，右一脚，三个敌手就被他打翻了两个，趁这两个僧侣被长道袍绊住不能动弹的时候，他拔腿就跑，三脚两步冲出了庙门，转眼之间，已经把那个跟踪追来的第三个僧侣和他带的一大帮人撇在老远老远的后边了。

My mum keeps breaking the bottom line for me, as well as the yokes, allowing me to be a free person and do everything I like.

妈妈为我打翻一道道定义，打碎一层层枷锁，告诉我惯例会被例外打破，让我自由地去做喜欢的事情。

Nigerias Samuel Peter knocks James Lights Out Toney totheground during their WBC Heavyweight Boxing Championshipeliminationbout .

WBC重量级拳王争霸赛上，塞缪尔·皮特将对手打翻在地。

A child had knocked over an oil heater, which burst instantly into flames.

一个小孩打翻了煤油炉，火一下子熊熊燃烧起来了。

My next Care was for some Ammunition and Arms; there were two very good Fowling-pieces in the great Cabbin, and two Pistols, these I secur'd first, with some Powder-horns, and a small Bag of Shot, and two old rusty Swords; I knew there were three Barrels of Powder in the Ship, but knew not where our Gunner had stow'd them, but with much search I found them, two of them dry and good, the third had taken Water, those two I got to my Raft, with the Arms, and now I thought my self pretty well freighted, and began to think how I should get to Shore with them, having neither Sail, Oar, or Rudder, and the least Cap full of Wind would have overset all my Navigation.

其次，我必须搞到枪枝和弹药。大舱里原来存放着两支很好的鸟枪和两支手枪，我都拿了来，又拿了几只装火药的角筒，一小包子弹和两把生锈的旧刀。我知道船上还有三桶火药，只是不知道炮手们把它们放在什么地方了。我找了半天，终于找到了。有两桶仍干燥可用，另一桶已浸水了。我就把两桶干燥的火药连同枪支一起放到木排上。这时我发现木排上装的东西已不少了，就开始动脑筋如何运上岸，因为一没帆、二没桨、三没舵，只要有点风，就会把木排打翻在海里。

A profusion of color -- from the palest ivory to the deepest lemon to the most vivid salmon -- blazed like a carpet before us. It looked as though the sun had tipped over and spilled gold down the mountainside.

丰富的色彩，从浅浅的乳白色到深柠檬色，再到鲜艳的鲜红色，如同一个美丽的地毯闪耀在我们面前，就像打翻的太阳调色板将所有的色彩都撒到了山坡山。

Together they waged a perfunctory battle against the outrageous behavior of that place; against turned-over slop jars, smacks on the behind, and gusts of sour air.

母女一起漫不经心的对付那个地方的粗暴行为，如打翻的夜壶、屁股上挨巴掌和阵阵的酸气。

But as he lifted it to his mouth ,the hawk suddenly flew at him, hitting the tin cup from his hands.

但是当国王举起罐子往嘴里倒水时，鹰突然就扑向他，将罐子从他手上打翻。

One day, the wooden boat sank when passing Huatuozui Shoal. He fell into water with other people in the boat. Thanks to a wooden board, he could swim to the bank and survived.

一天，他所乘小船路过磁器口滑拖嘴险滩时，木船被险滩打翻，他与全船人员落入水中，幸抓得一块木板得以逃生上岸而化险为夷。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。