打算做

And if he was going to do it in-house, it was going to look good.

如果他去这样做在内部，它打算继续看好。

Just then, at the end of the 60's decade there was a twist, the Indian government abolished the managing agency system, which was done with an intention to weaken the Englishmen hold on Tea Estates in India and that compelled the English brigade to walk out of the Indian tea scene.

就在这时，在年底60年代的十年有一个扭曲，印度政府废除了管理机构体系，这是做打算削弱英国人举行茶遗产在印度，并迫使英国旅走从印度茶现场。

You'd better make some preparations because they are going to bring an indictment against you.

你最好做些准备，因为他们打算起诉你了。

Keep track of your expenses and make a conscious decision as to how you're going to spend your money instead of spending it indiscriminately.

记录下你的开支，对如何花费你的钱做有意识的决定而不是毫无打算。

In support of the latter view, it must be admitted that the spirit of inquiry and the willingness to risk the unknown were indisputably theirs.

做为对后面看法的支持，将不得不承认探究的精神与冒险未知领域的打算的人无疑是他们。

A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled Union Jack (an alteration which he had frequently intended to execute): the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa: the walnut sideboard (a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress) had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door: two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table.

412一把深紫红色长毛绒面沙发从门对面被搬到炉边那面卷得紧紧的英国国旗近旁（这是他曾多次打算要做的变动）。那张嵌有篮白棋盘格子花纹的马略尔卡瓷面桌子，被安放在深紫红色长毛绒面沙发腾出后的空处。胡桃木餐具柜（是它那凸出来的犄角一时挡住了他往里走着的脚步）从门旁的位置被挪到更便当却更危险、正对着门的位置去了。两把椅子从壁炉左右两侧被搬到嵌有蓝白棋盘格子花纹的马略尔卡瓷面桌子原先所占的位置去。

That is what we intend to do.

这才是我打算要做的。

I intended to it, but I'm afraid I forgot.

我本打算去做，但我恐怕给忘了。

And it's official. Pennsylvania high school quarterback Terrelle Pryor says he is going to OhioState. He announced his decision at Jeannette High School, where he had one of the greatest prep careers in the s tate's history. But for now, Pryor says he doesn't plan to play basketball in college.

宾夕法尼亚州高中四分卫 Terrelle Pryor 正式宣布他将去俄亥俄州，他是在 Jeannette 高中做的决定，在这里他取得了他的预备生涯中也是在本州历史上最伟大的成就，而现在 Pryor 称他并没有在大学里打篮球的打算。

And youmean to force the locks, on all the cabinets and chests. You have come to Mr Ibbs for a loan of nippers and a jilt; and you want Sue-with her innocent eyes, what looks like they ain't seen butter-for your canary.

而你打算去撬锁，撬开所有的柜子和箱子，而你来是找易先生借钳子和一个女人，所以你找苏－因为她的眼睛很无知，看起来就像是什么也看不到－然后让她做你的眼线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。