打算

I'm not going to the horrid dinner-party.

我不打算去参加这次讨厌的宴会。

We intended to have our breakfast in the garden instead of in the dinning room.

我们打算在花园而不是在餐厅吃早饭。

Dio you plan to buy that clothes?

你打算买下那套衣服了吗？

India plans to double the size of its diplomatic corps within five years, reflecting both the country's aspirations to play a leading role in global affairs and a sharp increase in the intensity of its engagement with the world beyond its borders.

印度计划在5年内将其外交使团规模扩大1倍，这既反映出该国打算在全球事务中扮演主要角色的渴望，也反映出印度与外部世界往来锐增的现实。

These works, with their different concepts and diverse range of materials, require direct examination and evaluation on the part of the audience.

在这里，我们不打算沿着"喻体"与"镜像"的思路一一阐释参展艺术家的具体作品，那些观念不同材质各异的作品需要人们去直接审视与评判。

I heard 'Umar bin Al-Khattab saying,"I gave a horse to be ridden in Allah's Cause and the person who got it intended to sell it or neglected it. So, I wanted to buy it as I thought he would sell it cheap. I consulted the Prophet who said,"Do not buy it even if for one Dirham, because he who takes back his gift is like a dog swallowing its vomit.

"我听到'乌马尔斌基地哈塔卜说："我向马可策骑真主的事业的人了，它打算卖掉它或者忽视它，所以，我想要买，因为我以为他会卖掉它廉价我徵询了先知的人说："不买，即使一迪拉姆，因为他的人需回到他的礼物是像狗一样吞咽其呕"。

Many people in Congo do believe in magic and Mr Gulick does not propose to disabuse them of the notion.

许多刚果人都迷信魔法，而固利克先生并不打算让他们明白这个概念。

We must caution you that should you fail to respond to this letter or the information you provide fail to disabuse this office of the concerns above we intend to refuse your application as per subsections R4 of the Regulations and A11(1) of this Act.

我们必须谨慎行事，你应该你未能就此作出回应的信件或您所提供的资料不disabuse这个办公室的关注，上述我们打算拒绝您的申请，由于每款R4的有关规例和A11中（ 1 ）本法令。

I was just about to discard the photo when I saw the green ball.

我正打算抛弃照片的时候，我看到了绿色球。

I do not know of any other designs that he had formed: but he was in such a hurry to be gone, and his spirits so greatly discomposed, that I had difficulty in finding out even so much as this.

至于他有什么别的打算，我就不知道了。他急急忙忙要走，心绪非常紊乱，我能够从他嘴里问出这么些话来，已经算是不容易了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。