打算

In order to find the right contractor, you are going to have to ask yourself some questions first.

为了寻找合适的承包商，你是打算要问自己一些问题。

However, it is not intended for certification, regulatory or contractual use.

然而，他不打算用于认证、审核或合同的目的。

The second, so far as the text is concerned, might be considered as merely a different wording of the first, were it not that the history of the council shows that Wyclif had directly opposed the Scholastic doctrine of "accidents without a subject" as absurd and even heretical (cf, De Augustinis, De re sacramentari, Rome, 1889, II, 573 sqq.), Hence it was the intention of the council to condemn the second article, not merely as a conclusion of the first, but as a distinct and independent proposition; wherefore we may gather the Church's teaching on the subject from the contradictory proposition;"Accidentia panis manent sine subjecto," ie the accidents of bread do remain without a subject.

第二，相对於文而言，可被视为仅仅是一个不同的措辞第一，如果不是被认为安理会历史表明wyclif直接反对学术上的理论，"如果没有意外的一个主题"一样荒谬甚至异端（比照，德奥古斯蒂尼斯，德重sacramentari ，罗马， 1889年第一，二， 573 sqq ），因此这是安理会打算谴责第二篇文章，而不是仅仅作为一种结论的第一，但作为一个独特和独立命题；哪，我们可以搜集教会的教学主题，从相互矛盾的命题"； accidentia潘尼斯manent正弦subjecto "，即事故的面包做的仍然是一个课题。

I'm going to visit the Shanghai international Convention Center.

我打算参观上海国际会议中心。

It is proposing to sell convertible bonds to Chinalco that would raise cash up front and convert to equity later, allowing Chinalco to increase its 9 per cent stake in the group.

力拓打算向中铝出售可转换债券，先期筹集资金，而后转为股权，这将令中铝提高其在力拓集团9%的持股比例。

He is going to cook the dinner.

他打算去做晚饭。

The program started in January and the state expected to vaccinate only about one-quarter of eligible girls this year, but advertising has stimulated demand, said state Public Health Director Mary Ann Cooney.

州公共卫生主管Mary Ann Cooney说，该计划始于一月，本来今年只打算免疫1/4符合调节的女性，但是广告刺激了需求。

In Oregon, Portland-based recruiters often journey 217 miles southwest to Marshfield High School in Coos Bay to entice students to put off college in favor of a high-tech factory.

在俄勒冈州波特兰总部的招聘人员向西南走出217英里，到库斯湾的马歇菲尔德中学去动员并吸引学生放弃上大学的打算而乐意到高技术工厂去。

Star Sharlto Copley had not acted before and had no intention of pursuing an acting career.

演员Sharlto Copley从未有过表演经历，也没有打算从事演艺事业。

If you want to include new lines in a particular field (say, a multi-line description), you'll need to either use use the script editor or manually copy a "new line" character.

如果我们想新建一行（例如打算写一段好几行的描述文字），我们必须使用脚本编辑器或者手动拷贝一个新条目。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新