打算...

I understand that bumping is bad, and I don't intend on doing so for getting gold.

据我所知，碰撞是坏的，我不打算这样做的就获得金牌的。

I'm going to give my mother a big bundle of flowers.

我打算买一大束花给我妈妈。

I was going to go bungee jumping, but I chickened out.

我是打算去蹦极的，但最后还是放弃了。

I don't know where the captain means to bunk you.

我不知道船长打算把你的床位安排在那里。

We planned to test the buoyancy of his new boat the next day.

我们打算第二天去测试他新船的浮力。

But the motives of Burberry and JPMorgan seem very similar : they are profitable businesses , aiming to stay profitable .

但巴宝莉和JP摩根的动机似乎非常相似：它们都是盈利的企业，打算保持盈利状态。

But in a year, Burchell says, the people who have had to endure the ongoing threat of being fired — and deal with the frustration of not being able to plan for their future or feel in control of their life — may begin to suffer severe symptoms of anxiety and depression, such as insomnia, substance abuse and lethargy.

但是布柴尔说在一年之内已经经受了持续被解雇危机---应付了没能为将来打算的挫折或感到被生活控制的人们可能开始经历严重的焦虑和沮丧症状，例如失眠、物质滥用和无精打采。

I'll tell you what I'm going to do, Burgess.

伯吉斯，我来跟你说说我打算怎么办吧。

At least eight of the individuals who have posted contributions on the site's chatroom, including Burgh, claimed to be taking DCA or giving it to a close relative.

在该网站的聊天室里，已有8个病人在那里发布帖子，其中就有伯格本人。他们都说自己正在服用DCA，并打算让有需要的亲朋好友服用。

I was to meet Miss Burke at an agreed place.

1表示将来的打算和安排。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。