打算...

I'm not going to bow down to such wrong opinions.

我不打算听从这种错误的意见。

Stallone originally wanted the Bowie style knife, which ultimately became the now famous Gil Hibben Rambo III Knife.

史泰龙开始打算制作一把类似博依刀类型的刀具，但是最后却变成流行至今的另一种刀型。

To his delight,his old Chathamschoolmaster,William Giles,sent him a snuff-boxinscribed t0'The Inimitable Boz',a phrase heimmediately adopted as his favourite description ofhimself.

他们付给狄更斯2，000多英镑，这个数目超过了他们起先打算付的数额。

I think he's selling his company to James Brady.

杰克： 拉金的公司现在正在亏损，拉金需要更多的顾客，我想他打算将他的公司卖给詹姆斯·布朗迪，这就是他现在在这儿的原因。

I'm leaving the company to branch out on my own.

我打算脱离这家公司，自己开公司。

If you decide that you'd rather see version 2.6.17, you can modify the current branch to point at v2.6.17 instead, with

如果你打算看看 2.6.17 的版本，你可以迁移你当前的分支，让它指向 2.6.17，使用一下命令

We intend to find the 360 Paper Water Bottle a branded home.

我们打算寻找文件的360瓶水一品牌的家。

When I first met Bravo, I told him that I would like to study urban growth and community dynamics in the so-called ecological reserve.

第一次见面时，我告诉他我打算研究所谓生态保留地上的城市发展和社区动态。

If you are having difficulty getting food onto your fork, use a small piece of bread or your knife to assist.

如果你本来打算有困难让的食物投入你的叉子，使用一小的片面包或者你的帮助的刀。

Are we talking bigger than a breadbasket?

你打算谈论比胃还重要的事吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。