打算...

Don't be alarmed; I am not going to preach .

别紧张，我并没有说教的打算。

Alban plans to utilize this year's show to further automate his production line.

娅阿尔打算利用今年的展会，进一步自动化的生产线。

I'm vacationing in tropical Albany this year...

我今年打算跟Tricia的家人一起

So You decided to build yourself an alibi.

所以你打算制造你的不在场证明。

The other is that it is much less clear now than it was in 1994 whether the protagonist intends to align himself with the right.

另外一个是在1994年积极参与者打算与用权利与他结盟到现在不是很清楚。

The Union general, George McClellan, planned to attack all along the Confederate line at the same time.

北方军指挥官麦克莱伦将军本打算向南方军全线发起进攻，但他没能做到。

No, I am not going to go into details all over again.

不，我不打算再一次深入所有的细节。

You!Will have an all the worse plan perhaps

或者会有更坏的打算！

How do you intend to use your allowance?

那你打算怎么用你的零花钱呢？

And all this does not include construction of the new campus in Allston which will be surely put on hold.

若对他打算写的这本《不二》有兴趣，请再次猛击进入关于《不二》的黄书问答时间。其实，我一直对我的名是倒着念的，"二不"？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。