打磨

The styrene is a bit softer than what I am used to with Revell and Italeri kits so be careful with the sanding.

模型的材质比Revell和Italeri稍软，而且易碎，所以打磨时小心。

By sanding the split leather surface to roughen it up.

是通过打磨分割层皮革的表面，使它变粗糙而得到的。

Remove all loose, flaking materials from previously painted surfaces and roughen them with sandpaper.

遇有旧漆膜的墙面，应将粉化、剥落的旧漆清除干净，并用砂纸打磨墙面。

Take the tube out and with the sandpaper roughen the inside of the 40mm endcap and adjacent surfaces on the tube.

取下管子，用砂纸把 40mm 端盖内部和管子接触的表面打磨粗糙，这有助于粘接牢靠。

Rub the door down before you paint it.

漆门时先要把它打磨平整。

But the gut of the Petite-Truanderie the entrance to which was in the vicinity of the Corinthe wine-shop has never communicated with the sewer of the Rue Saint-Denis; it ended at the Montmartre sewer, and it was in this that Jean Valjean was entangled.

他会感到手下摸到的不是打磨出来的老石块，不是那种即使在阴沟里也是高贵而堂皇的古式建筑，地基是花岗石和肥石灰浆砌的，其造价是八百利弗一脱阿斯；他会感到摸到的是现代的廉价货，经济的节省的措施，碎磨石拌水凝砂浆，下面有一层混凝土，造价是二百法郎一米，资产阶级的泥水工程称它为"碎石货"。

And above the production line matching The polished, brushed, sandblast equipment number!

及以上生产线配套之打磨，拉丝，喷沙设备若干！

The titanium surface is treated by sandblast, mechanical abrasion, chemical corrosion, etc, and activated before brush plating, so as to effectively improve the cohesion between titanium substrate and silver coating.

采用无氰电刷镀银溶液，通过对钛基体进行喷砂、机械打磨、化学刻蚀等表面处理，电镀前再经过表面活化，可有效地提高钛基体与镀银层之间的结合力。

They are usually required to be sprayed on and sanded to provide a smooth finishing surface.

它们一般是用喷枪喷上之后打磨来形成很光滑的漆面。

The first orbital sander appears on the market, revolutionizing the field of surface treatment.

第一台世界领先的打磨机问世，对表面处理有着革命性的贡献。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了