打破的

I knew he wanted to break the streak.

我知道他想打破我们的连胜。

And didn't Mark McGwire break that strikeout record?

马克不正也是后来打破了他的失败记录吗？

I remember one day a Thai boxer broke the arm of a stuntman.

我记得有一天的泰国拳击手打破了手臂，特技演员。

With its subdiscipline, quantum mechanics, it exploded the basic tenetsof classical physics.

原子物理学利用其分支量子力学，打破了经典物理学的基本原则。

It means that, guided by Marxism, we should break the fetters of habit, subjectivism and prejudice, and study new situations and solve new problems.

我们讲解放思想，是指在马克思主义指导下打破习惯势力和主观偏见的束缚，研究新情况，解决新问题。

Two days before the election, the candidate sudd ly came out of the closet and denounced the proposed law.

在选举前两天，竞选人忽然打破缄默，公开谴责提议的法律

But at least the sulky silence has been broken.

但是至少打破了沉闷的死寂。

He punched me and broke my superciliary ridge, drawing blood .

他一拳把我的眉弓打破了，鲜血直流。

It would be easy to sweep through and break down all the walls they build, but he only teases a little.

他能不费吹灰之力穿过或打破他们造的墙，但他只弄坏了一小部分。

In littler reduced area difference it transformed symmetric shape of a sphere enclosing above and below two smaller spheres into asymmetric shape.

我们通过研究发现，上下对称性确实被打破，但只在约化面积差较大时转化到胃形泡；在约化面积差较小时，则转化到上下不对称的双内陷形状。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。