打破的

According to the requests of market, family business should carry on system innovation, train its key ability, set up preventive defense and despondence system, break its bottleneck states, and realize sustainable development.

总之，家族企业应根据市场的要求，不断进行制度创新、完善企业治理结构、努力培养其核心能力、建立现代家族企业制度，打破其瓶颈状态，实现可持续发展。

House, albeit a genius diagnostician, is a maverick, frequently bending and sometimes breaking the norms of conventional medical practice in his endeavor to save the lives of his patients.

虽然豪斯是个天才，但却独断独行，总是专注医学并时常打破常规全心挽救患者的生命。

However, on this occasion I'll have to break the habit of a lifetime and get all dictatorial on you.

然而这一回，我一定要打破常规，把我憋在肚子里的话一股脑的倒出来。

There are other myths about Chinese invincibility that Indians need to disabuse themselves of.

印度必须打破中国不败神话。1962年战争后，一些印度人对中国军队存在不理性的恐惧。

A perfect circle does not have a discernable beginning or end -- therefore, it doesn't have a weak point where you can break it.

一个完美的圆形没有一个有迹可寻的开始或结束-因此，没有一个薄弱点，您可以打破它。

Commercialize change change, it is a revolution of discomfit system.

市场化改革，就是打破计划体制的一场革命。

Following the success of that "Advance and Follow," and following the demise of the Discordia label, VNV Nation signed with the German label Offbeat for their second album, Praise the Fallen.

这张专辑，发表在美国的无张力尿道悬吊纪录，打破vnv民族舞蹈俱乐部在全世界广受欢迎。

Some say that young Germans, who are required to study the Nazi era and the Holocaust intensively, have shown little indication of letting the theme drop, despite their distance from the events.

除了幸存者一个个地死去，人们看到的另一个事实是， Nemitz 先生这一代人开始退休，他们曾极力说服父母和老师打破沉默、说出真相。

"You may create lots of splashes I your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said.

"生活中，你可能会激起很多波纹，这些波纹会打破周围的平静。"他说。

He is an agitator, a disturber of the peace—quick, impatient, positive, restless and disquieting.

他是一个鼓动家，一个打破平静生活的人物——聪颖敏捷、充满渴望、坚决果断、不知疲倦和令人不安。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。