打破沉默

I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced, filled up an interval of silence by attempting to caress the canine mother, who had left her nursery, was sneaking wolfishly to the back of my legs, her lip curled up, her white teeth watering for a snatch.

我坐到壁炉的尽头，正对着我的房东走开的方向，为了 dd dtt。 com 打破间或的沉默，我试图去爱抚离开待喂养的狗崽的狗妈妈，她绕到我的后面，贪婪的看着我的后退，咧开嘴，牙齿上滴着口水，就准备咬我一口。

"No, but you?" I asked, meeting her effort to break the embarrassed silence.

&没有，你呢？&我问，配合著她努力打破难堪的沉默。

I asked to break the silence.

我问道，打破了沉默。

Today is the day we break this silence!

今天，是打破这沉默的一天。

Today, we must break the wall of silence and indifference that surrounds this phenomenon.

今天，我们必须打破围绕此现象的沉默与冷淡。

For a long time they walked without saying a word. Jim was the first to break a silence.

走了很长一段时间他们都没说话，吉姆先打破了沉默。

Not least because it meant that I didn't break my silence until the cheese course.

翻成了不仅仅是因为这意味着在我吃奶酪这道菜以前我从不打破我的沉默。

The Hatter was the first to break the silence. 'What day of the month is it?

还是制帽匠打破了沉默，&今天是这个月的几号？&

All keyedd up and startled by the break in the silence, Antoine blurts out:"Yes, sir!"

一切被这沉默的打破所激起和震撼，安托万脱口而出：&是的！&

That breaks the ice and elicits some small talk.

那样就打破了沉默，引出了话题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。