打破

I think you could give a lot of credit to the prime minister, who felt that, although the rigid stand we had been taking in the past was morally and ethically correct, we need to get the logjam moving and should take some initiative.

我想，这都归功于我们的总理。总理认为，尽管我们过去所采取的僵化立场从道义上和民族立场上都是正确的。但是，我们需要打破这种僵局，采取一些积极措施。

After a severe break in upper arm this product is great for loosening tight muscles..

经过在上臂严重打破这种产品是非常适合放松紧张的肌肉。。。

There goes another lawsuit, leave handprints all across you, good Lordy wody, you must be gone off that water bottle

那儿还有一些诉讼，每个都要你按手印，老天爷啊，你肯定把那个水杯打破了

EXAMPLE: The quiet restaurant was disturbed by a loudmouth who complained about the prices, the food, and even the other customers.

一位顾客大声抱怨价格不合理，菜不好吃，甚至埋怨别的顾客，打破了餐馆的宁静。

With his ability to push the ball on the break, Lowry would also add a different dynamic to that team.

以他的能力，推进打破球，劳里将增加一个不同的动态，以该小组。

Profusion of color, in verdant luxuriance, in dulcetwarbling, in pervading perfume, in rippling undulation, in

重组法也叫做综合法，在准确地领会、把握了原文的基础上，打破原文的结构，用译者自己的话恰如其分地表达出原文的信息、含义和精神风貌。

A year later, in 1877, he and Mabel were married.

这样他就打破了又一种孤寂，那种在此之前一直使相距遥远的人无法通话的孤寂。

He held 11 of them in his mouth for ten seconds to smash the previous record of nine Madagascan Hissing Cockroaches.

他将11只马达加斯加蟑螂(因会发出嘶嘶的声音，所以用 Hissing 作为呼名)含在嘴里10秒后打破先前嘴含9只蟑螂的旧记录。

With everything from Grand Prix racing tracks to giant planets spinning through space, this brick-buster has dozens of madcap scenes for you to break apart!

与一切从大奖赛的轨道，以巨型行星纺纱通过空间，这砖混结构老兄已数十madcap的场景为你打破除了！

In a few short years he had broken the power of the Mafia, simply by arbitrarily arresting anyone even suspected of being a Mafioso

短短的几年功夫，他就打破了黑社会家庭的势力，办法很简单，那就是不分青红皂白，想抓谁就抓谁，即使是家族地下势力成员嫌疑分子也照抓不误。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了