打破

If we think carefully, we understand that we often encounter such velocity in our everyday lives. The problem is that the logic of reality restricts our ability to feel it. In breaking through pre-existing relations of logic, Dante allows us to see that literary reality is sometimes more real than the reality of our lives.

仔细一想，这样的度也是我们经常在现实生活中可以感受到的，问题是现实的逻辑常常制止我们的感受能力，但丁打破了原有的逻辑关系后，让我们感到有时文学中的现实会比生活中的现实更加真实？

This is your chance to show your skills in breaking down large program into small logically completed methods.

这是你的机会显示你的技能在打破大型程序变为小逻辑方法完成。

When it's not logistically possible to take a personal break, a shift in perspective can be valuable.

当它的后勤上不采取可能打破个人、转变角度可以宝贵。

Maybe I've broken this logjam.

嘿，也许我得打破常规。

The only way to dynamite the logjam is to address the underlying question.

打破僵局的唯一出路是定位基础问题。

We congratulate Taiwan's leaders from all major parties for finding a way to break this logjam .

我们恭喜台湾来自所有主要政党的领导人，一起找出打破这一僵局的方法。

And until the tight global credit logjam really can be broken up , the currently tense economic climate will remain .

直到全球信贷紧缩的僵局被真正打破，目前紧张的经济气候将会持续。

Breaking this logjam, the thinking goes, would mean home prices stabilize, if not rebound.

按照鲍尔森的思路，打破了这个僵局就意味着房价会稳企，如果还不至反弹。

If Iran accepts, we hope this will be the occasion to seriously engage Iran on how to break the logjam of recent years and work in a cooperative manner to resolve the outstanding international concerns about it nuclear program, he said.

如果伊朗接受邀请，我们希望这会是一次与伊朗认真接触的机会，共同探讨如何打破近几年的僵局，如何以合作的方式来解决国际社会对伊朗核项目的担忧。

Israel may beabletohelp break the logjam in Lebanon too .

以色列或许也能帮忙打破黎巴嫩的僵局。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了