打破

"Stealth" will now be broken correctly by damage shield such as "Oil of Immolation".

"潜行"现在会正确地被伤害护盾例如献祭之油打破。

"Prowl"will now be broken correctly by damage shields such as "Oil of Immolation".

"潜行"将会正确地被伤害护盾例如"献祭之油"打破。

It has broken down the impassable barrier between the deterministic system and the stochastic system.

它打破了确定性与随机性之间不可逾越的界限。

If I can use this expression_r_r, the impasse in resuming the negotiations has been broken, he said.

加入我能这么说的话，那就意味着先前妨碍恢复谈判的僵局已经被打破。

As following, the imperial examination system was broken, new school and teaching system was set up.

它打破了科举制度的禁锢，建立了新的学校系统和教学制度。

I believe in making the implausible a reality, and I hope to someday break a few records myself.

我相信，看似不可置信的事情可以转变成为现实，我也希望有朝一日，自己能够打破几个世界纪录。

He was impressible to the society's pressure and his individual suffering, but he never agreed with the sentimentalism of romanticism.

他崇尚秩序和权威，却又自己打破秩序和权威，在《荒原》中表现了一个支离破碎的世界。

Bright warm days follow clear cool nights, and the rolling swells break in a never-ending roar on the shores.

明亮的温暖数天跟随清楚的很棒夜晚，而且在海岸上的一声不停的吼中旋转增大打破。

You will be in for trouble when they find out who broke the window.

如果他们发现是谁打破了窗户，你肯定会有麻烦。

But higher rates are only one of many threats to peace and quiet in the coming year.

但是，加息只是可能打破明年宁静局面的众多威胁之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。