打破

He asked me, his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor.

卢克问我。他的声音沙哑，打破了昏暗长廊里的寂静。

Hyaluronidase is an enzyme that degrades and breaks down hyaluronic acid in your skin.

透明质酸是一种酶降解并打破了透明质酸在你的皮肤。

Finally, in desperation, Sophie impales herself her mother's spice pestle, breaking her hymen.

最后，在绝望中，苏菲impales自己母亲的香料杵，打破她的处女膜。

The IDee applies biological science and technologies to the cosmetics. It makes special research of the active elements of the plant to enable them to function fully, which not only improved the security and efficiency of the cosmetics, but also broke the traditional way of skin care. It puts emphasis on growing, activating, repairing, regulating, and the nutrition in an all-round way, carries on multi-layer repairs to the skin through the growing of the cell and hypodermis. It establishes the new concept of biological skin care in the new century in a totally new way.

法国IDee化妆品把生物科学技术运用到化妆品中，特别是对植物有效成份单体导入研究，使得具有特殊功效的物质能充分发挥作用，这不仅提高了化妆品的安全性、有效性，更重要的是它打破了传统的护肤方式，强调对肌体生长、激活、修复、调节、营养的全面作用，从细胞生长和皮下组织、生理上进行多层的修复、治疗，全新整合新世纪生物美容护肤新概念。

I'm sorry that I broke your glass.

很抱歉我把你的杯子打破了。

I'm sorry I broke your cup.

对不起，我打破了你的杯子。

I'm sorry;I broke your glass.

对不起，我把你的杯子打破了。

I'm Sorry I broke your teapot.

对不起，我打破了你的茶壶。

The joke is the ice breaker and the discussion continues.

这个笑话打破了僵局，讨论继续进行。

B. Filler words can help break awkward silences and serve as an 'ice breaker' before a formal speech, because you're letting your audience know that you're starting off on a casual note.

填充词还可以用以打破尴尬沉默呢，在正式开讲之前，可以用以打开话闸，让你的听众知道你就是这么的平易近人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。