打破

It smashed the rocks of the foreshore.

它打破了岩前。

He broke through the barriers of formalism and tradition.

他打破了形式主义和遗传所造成的隔墙。

A walking bass theme thuds heavily and fortissimo out of the silence following the Scherzo.

一个漫步式的低音主题沉重地敲击着，以最强音打破了谐谑曲结束后的安静。

It was found upon examination that nearly 40% of the packages had been broken,obviously attributed to improper packing

译：发现经检验后，有近40%的方案已经打破，显然归因于包装不当

For instance, in the Foxfire method on-going reflection, assessment and evaluation are very important. In the class we were given examples and materials that explain how this can be more fully integrated into a project.

我们打破了以往的以课本为标准，以教师为中心的教学思路，取而代之的是完全以儿童的认知结构为中心的一种新的教学思路，主要体现在备课上，主要包括以下几个方面

This study found that the combined effect of H202 and GA3 could increase germ i nation rate of green foxtail to an idea degree.

用双氧水和赤霉素联合作用可以打破青狗尾草种子休眠，使青狗尾草种子发芽率提高到合适的水平。

I fractured a cup while I was washing up.

当我在洗餐具的时候，我打破了一个杯子。

That the Eagle and the Condor were gay and breaking the rules of fraternization.

" / "那只鹰和秃鹰是欢迎的而且打破结有深交的规则。

In fact,"break the net" frenzy is not the first time in the A-share market.

事实上，"打破网"狂热不是在A第一次股市场。

If you are using the wrong hairstyling products, hair can easily become frizzy, damaged, and even break.

如果您使用的是错误的美发产品，头发很容易模糊，损坏，甚至打破。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。