打破

Competing in the featherweight division, he broke the world record in both the snatch and the jerk, and won the gold medal by 30kg. In fact, his combined total was greater than that of the winner of the lightweight division.

在汉城奥运会最轻量级比赛中，他打破抓举和挺举的世界纪录，并以30公斤的优势夺冠，他的总成绩比轻量级冠军的成绩还要重。

At first, I feel a little funny, thinking, how this person ah, the handle can be pulled open after came, and then turn around and do not have to flower, and it is necessary for the penny to the vase so precious to break it?

刚开始的时候，我觉得有些好笑，心想，这个人怎么那么傻啊，把手伸开了以后可以拔出来了，再把花瓶倒过来不就得了，有必要为了一分钱把那么贵重的花瓶打破吗？

Selden establish thedoctrine that copyright rejected the functionality in 1859, to make use of the rubric of ideaand expression as the theory base of the factual compilations, and to add creativequalification for compilations works in Feist Publications, Inc.

最后，随着以计算机程序为代表的一系列新型功能性作品的出现，显然再次打破了传统的功能性作品版权保护既有的理论平衡，凸显的了相关的矛盾，诸如版权法定义模糊、版权理论存在冲突、版权习惯面临困惑等。

But then a mysterious flying box appears at the window of his waterfront home - and Fergus is plunged headlong into an exciting adventure!

然而，一天一个神秘的盒子出现在他家的窗口打破了他的生活——他开始了一个惊险刺激的旅程！

To break the fetter of these spirits only from the source head again detection with new understanding.

要打破这些精神的枷锁，唯有从源头上再发现和新认识。

This kind of program form approves andpropagates the value of breaking the borderline between reality and fictitiousness, andit separates the communication theme and communication itself, attaching importanceto realizing the most effective communication by more effective means.

栏目剧核心的传播价值在于它把当前的社会思潮、把传播还原给百姓，是百姓本位、受众本位意识的凸显，这种节目形态认同和张扬了打破真实与虚拟界线的价值，将传播题材和传播本身分开，重视用更有效的方法实现最有效的传播。

You m ust stitch carefully when using blending fila m ents because they can break easily.

您必须仔细缝在使用混合纤维，因为他们可以轻易打破。

They have now shatter ed the record for the highest number of filibuster s in history.

"他们已经打破了历史上"无限制演讲次数的最高记录。

Filmography:Zhao Liang is the first producer and director from Mainland China to be contracted by the Discovery Channel.

导演简历：赵良是中国第一位与Discovery探索频道直接签订制片合约的制片人、导演，2007年为Discovery制作了60分钟纪录片《孔夫人》，讲述孔子家族的女儿孔令和打破千年传统入葬孔林的故事。

Berkeley uses fine glasses to drink champagne in the forest each morning, even though the narrator fears they will be broken.

伯克利使用罚款眼镜喝香槟酒的森林每天早晨，即使叙述者担心他们会被打破。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。