打破

"You may creat lots of splashes in your life,but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures."he said.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静。"

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," hesaid.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静，"

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said. Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静，"要谨记，对你所激起的波纹中所包含的东西负责，因为这些东西会接触、影响到别人的波纹。

"You may create lots of splaITs in your life, but the waves those coming from those splaITs will disturb the peace of all your fellow creatures," he say.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破更多有联系人的平静，"

On the history big country of rising usually disturb international order, give the peace result in threat, China of rising will break this kind of precedent necessarily.

历史上大国的崛起往往搅乱国际秩序，给和平造成威胁，中国的崛起必将打破这种先例。

He is an agitator, a disturber of the peace—quick, impatient, positive, restless and disquieting.

他是一个鼓动家，一个打破平静生活的人物——聪颖敏捷、充满渴望、坚决果断、不知疲倦和令人不安。

Although there is more tale to tell, the disvalue of false belief can be part of a consequentialist story about why it is morally wrong to break promises.

虽然有更多的故事告诉，假信仰可以是为什么它在道义上是错误的结果主义的故事的一部分，打破disvalue承诺。

In His divinity, Christ possessed the power to break the bonds of death.

基督在他的神性里，具有打破死亡枷锁的能力。

As explained above,"non-activity,non-regulation" needs people to go with the power of life itself. For executants, this brings out challenges as they have to be alert with aperiodically appeared externalism and doctrinairism, adjust companies to follow the mainstream.

前面说过，无为而治要依据生活本身的力量，实施者其实也不轻松，须得随时保持着警觉，非常灵活地调整企业顺应主流，以打破随时出现的形式主义和教条主义。

The general Marxism of limits of this entire party year ago teachs 6 0 motion, to breaking " left " the thought fetters and handcuffs of doctrinairism liberates bend further thereby the thought of entire party, the thought of Marxism of entire to rising party meets a standard then the guidance of establish Mao Zedong Thought to Chinese Communist and Chinese revolution position, horse and foot of entire to uniting party leads the last victory of capturing War of Resistance Against Japan of the people of the whole country and even New Democracy revolution, all removing great and far-reaching history to affect.

0年前这场全党范围的普遍的马克思主义教育运动，对于打破"左"倾教条主义的思想桎梏从而进一步解放全党的思想，对于提高全党马克思主义的思想认识水平进而确立毛泽东思想对中国共产党和中国革命的指导地位，对于团结全党全军并领导全国人民夺取抗日战争乃至新民主主义革命的最后胜利，均起着重大而深远的历史影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐