打破

He has refused to break his strong ties with the Iranian government and politely asked the US to leave his country out of its quarrel with Iran.

他拒绝打破他的紧密联系，与伊朗政府和礼貌地要求美国离开他的国家摆脱其与伊朗的争吵。

"We have the impression that Kiev consistently seeks to break traditional economic ties with Russia, first and foremost in the energy sector."

"我们有了这样一种印象，即乌克兰政府一贯寻求打破与俄之间的传统经济联系，首当其冲的就是在能源行业。"

If it is, break Condorcet ties with Schulze's Beat Path, Tideman's Ranked Pairs , or IRV, otherwise use Borda, Dodgson or Max-min.

如果是这样，打破孔关系与舒尔茨的禁毒之路，泰德曼的排行双，或通气，否则使用博尔达，格森或最大最小。

That could be a break-even case.

这可能是打破平衡的状况。

Not only that, but they may also break-up.

不仅如此，他们也打破了。

It is designed to break your heart .

这是旨在打破你的心。

"So you know this thing is going to be a record breaker?"

"所以你知道这东西会打破纪录？"

Make your daily responsibilities easier, and reduce stress by breaking them down into smaller, doable tasks.

让您日常的责任，更方便，减少压力，打破他们的成较小的，可行的任务。

The information-based revolution is influencing every trade, is breaking to lay equal stress on a set of existing international economic order and structure, and urge it from the material type toward information type an economy change.

生活小百科网：信息化革命正在影响着各行各业，正在打破并重组现存的国际经济秩序和结构，并促使其由物质型向信息型经济转变。

An important feature of urbanization during the reform era is that it needs to be based on the breaking-down of the urban-rural separation.

改革以来城市化的最大特点是在打破城乡要素分割的基础上实现的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。