打破

The paper takes the project of Xi'an international airdrome infrastructure management information system as an example and validates its feasibility and demonstrates its applicant value, which realizes the share of infrastructure data and establishes the basic for further development.

在现阶段，由于面向对象数据库自身发展的不成熟和互操作技术的不完善，本文提出采用较为先进的空间数据引擎技术结合关系数据库或对象关系数据库建立统一的数据模型和统一的数据库管理系统，打破空间数据固有的管理模式和界限，实现空间数据和其他属性数据的集成，为地理信息的共享奠定基础。

She broke the alabaster jar and poured it on his head.

她打破玉瓶，就倒在耶稣头上。

Broke the alabaster flask and poured it over His head.

打破玉瓶，把膏浇在祂的头上。

It's the same thing,fist God bring Jesus to the human being with Bible and then sent Mohanmode with Alkoran

事后，我怀着打破沙锅问到底的严谨治学态度询问ALAJI"道长"，人家说：这是一回事，都是一个上帝，只不过先是派酥哥给人类带来了圣经，后来发现不对头，又派摩翰墨德给人类带来的增订本可兰经。

All: They recognized the Lord, alleluia, in the breaking of the bread, alleluia, alleluia.

所有：他们认识到上帝，哈里路亚，在打破面包，哈利路亚，哈利路亚。

The Bookworm boutique at the Qwest broke all records last year selling Berkshire-related books. An amazing 3500 of these were Poor Charlie's Almanack, the collected wisdom of my partner. This means that a copy was sold every 9 seconds. And for good reason: You will never find a book with more useful ideas. Word-of-mouth recommendations have caused Charlie's first printing of 20500 copies to sell out, and we will therefore have a revised and expanded edition on sale at our meeting. Among the other 22 titles and DVDs available last year at the Bookworm, 4597 copies were sold for $84746. Our shareholders are a bookseller's dream.

去年书虫书店在会场设摊贩售Berkshire相关书籍，其数量再次打破纪录，其中光是我合伙人查理的智慧语录-可怜查理的年鉴就卖出了3500本，这意味着每隔九秒就卖出一本，这当然是有原因的，你再也找不到其他任何一本如此实用的了，光是靠着口耳相传，第一刷的20500本一下子就卖光了，使得我们赶紧在年会中推出修订二版，其它22种书目及影音光碟，总计也卖出了4597份，销售金额达84746美元，我们的股东群实在是书商们的最爱。

At the same time, from the angle of complexity of public information resources management it comprehensively proves insufficiency of the government public information service such as discriminatory service, mandatory service, asymmetrical service and rough service, which not only increase the government management cost but also lead to the structural form rupture of public information resources management at various levels, such as the government and the public, super and subordinate governments, central and local governments, and consequently break the almightiness mythology of government monopoly in public information resources management.

同时，从公共信息资源管理的复杂性角度全面论证了政府公共信息服务的不足，如差别服务、强制服务、不对称服务以及粗糙服务等不仅造成了政府管理成本的攀升，而且也导致政府与公众之间、上下级政府部门之间以及中央与地方之间等不同层面公共信息资源管理的结构型断裂，并在事实上打破了政府垄断公共信息资源管理的全能神话。

Such superior aloofness in no way helps to break down the barriers that separate individuals.

这种高傲的态度，绝对无法打破人与人之间的藩篱。

The 洸 which obtains nine dying lifetimes with the bold attack of pushes down which it tries probably to break the God surface rock with telekinetic light ray God alpha.

获得九垂危的终身以大胆的攻击的洸推挤下来它大概设法打破上帝表面岩石与telekinetic光线上帝阿尔法。

The "Alt" key to breaking the heart to the enemy who attacks you.

的"Alt"键打破了敌人的心脏谁攻击你。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了