打球

They pull up in front of the old people's house with a golf cart, jump out, Let's go Pop, white belt, white pants, white shoes, get in the back.

他们会开着高尔夫球场的小车停在老人们的屋前，跳出来说我们走吧，去打球，穿戴整齐了，上车。

He borrowed every book on squash at the Widener Library, and took some with him to the practice court, where he opened them on the floor and repeatedly copied the moves they described. In 1962, as an eighteen-year-old sophomore, Niederhoffer won the junior championship of the National Intercollegiate Squash Racquets Association.

他到伟德恩图书馆借来所有关于网球的书，并在学球的时候也带着这些书，他翻开书，照着书中的内容去打球。1962年，作为18岁的大二学生，尼德霍夫赢得了网球协会的国家大学赛的冠军。

He borrowed every book on squash at the Widener Library, and took some with him to the practice court, where he opened them on the floor and repeatedly copied the moves they described.

他到伟德恩图书馆借来所有关于网球的书，并在学球的时候也带着这些书，他翻开书，照着书中的内容去打球。1962年，作为18岁的大二学生，尼德霍夫赢得了网球协会的国家大学赛的冠军。1年后，他赢了哈里考雷斯锦标赛，这是业余选手的荣誉。

He borrowed every book on squash at the Widener Library, and took some with him to the practice court, where he opened them on the floor and repeatedly copied the moves they described. In 1962, as an eighteen-year-old sophomore, Niederhoffer won the junior championship of the National Intercollegiate Squash Racquets Association. A year later, he won the Harry Cowles tournament, a prestigious competition for amateurs.

他到伟德恩图书馆借来所有关于网球的书，并在学球的时候也带着这些书，他翻开书，照着书中的内容去打球。1962年，作为18岁的大二学生，尼德霍夫赢得了网球协会的国家大学赛的冠军。1年后，他赢了哈里考雷斯锦标赛，这是业余选手的荣誉。

"It's about to close," McGrady said wistfully.

他们现在并不是真的想来看我打球。

He sometimes wistfully thinks back to his early days, when he just played basketball.

姚明有时候会回想自己早前打篮球的时候，那时他只要心无旁骛地打球就行了。

Still, they continue to play in the woebegone Izod Center, and on Saturday afternoon, they again played beyond the glamour of New York City and out of the glare of prime time.

他们仍然要在寒酸的Izod中心继续打球，周六下午，他们再次发挥了超出纽约的魅力，发出了黄金时间般的眩目光芒。

Jenny : Kobe is a good player but I heard he is a womanizer.

珍妮：科比打球打得好，但是我听说他很花心。

He does not elaborate. Chances are, though, that he sees Mozart in himself, the controversial wunderkind (Bryant had just turned 18 when his NBA career began in '96) trying to play through the jealousy and rage of those less talented, which is pretty much everyone.

他没哟详细地阐述，碰巧的是他从欧冠自己看到了莫扎特，一个有争议的有巨大成就的年轻忍，试着去在没有比他有才能的人的嫉妒和憎恨下，几乎是每个人的嫉妒和憎恨下打球。

He wants to be a Yankee; he said he doesn't want to leave.

小卡告诉我他想要留在洋基队打球，他不想要离开。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。