打球

When was the last time you played ball, okay?

你最后一次打球是什么时候？

Righteous- I consider myself to be a little bit smart, always ended up in the first class and have never taken education seriously. I was indulging in computer game and even organising a group of students to play truant and rented the computer games centre for the whole day.

自以为是–自己从小认为自己有点小聪明，小时候总是读第一班，到了中学自恃一点小聪明，从不把学业当成一会事，打球，玩电子游戏，沉迷电脑游戏中心，甚至召集一班学生租下整间电脑游戏中心关着门，玩得不知天日。

I don't want to say it was a coin toss or anything in the end, you know.

我不想说最后打球相当于投硬币。

Then he has an hour for sports.He runs round the track or plays ball games.

随后有一小时的体育活动时间，他或者沿跑道跑跑步或者打打球。

Tubby's People will respond that Tubby knew talent and taught those guys how to play and work.

Tubby 的球迷会回复到 Tubby 知道才华且教会他们怎样去打球和工作。。

Or it might be that all five developed a tremendous work ethic playing for Tubby.

Jim Clibanoff （ clibhoops 的主席，一个费城 nba"童子军"培养）说，或者那也可能是那五位球员发展了极大的为 Tubby 而打球的工作道德。

You two are so alike the way you play basketball, so I also love you.

你们两个打球的风格很像，所以我也很喜欢你。

At first glance, Blatche seems like a no-brainer for the All-Breakout squad. He made a sharp improvement last season, he's only 22, and the incumbent starter at his position was just declared out for the season. Unfortunately, that pesky six-foul rule may prove to be his undoing. Blatche averaged 6.02 fouls per 40 minutes; with a rate that high and the current ultraconservatism that coaches use with foul trouble, it will be extremely difficult for him to average more than 25 minutes a game.

乍一看，布雷彻在这个阵容中就像个打球不用头脑的人上个赛季，他有很大的进步，而他只有22岁，球队刚刚宣布他是这个赛季的那个位置上的首发，不幸的是，六次犯满的规则可能让他毫无作为，因为每40分钟他有6.02次的犯规，犯规的频率很高，而球队的教练是个极端保守的人人，对于犯规麻烦更是苛责，对于布雷彻而言，每场上场超过25分钟是一个极为困难的事情。

You two play,and I'll is the umpire.

你们两个打球，我来当裁判。

When his rehab stalled for the umpteenth time, he had to be talked out of quitting the game.

在进出复健室无数次，他也曾经被建议别再继续打球了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。