打滑

On lap 68 of 72, he was close and at the Adelaide hairpin, Raikkonen turned in very deep, slithering on oil left by the Toyota of McNish.

在72圈中的第68圈，他在阿德莱德发卡弯接近了莱科宁，莱科宁向内转向有些过度，压到了丰田车队的McNish留下的油打滑。

The device computes degree of slip on the basis of wheel rpm calculated by the ABS sensors and activates two different control systems to restore grip: when an excessive power demand causes both drive wheels to slip (e.g. in the case of aquaplaning or when accelerating over an unsurfaced, snowy or icy road), it reduces engine torque by reducing the throttle opening angle and thus air flow; if only one wheel slips (e.g. the inside wheel following acceleration or dynamic load changes), this is automatically braked without the driver touching the brake pedal.

该设备计算对车轮转速传感器的ABS的基础上计算的滑移程度和激活两个不同的控制系统，以恢复地力：当一个权力过大，导致需求驱动车轮都滑倒在打滑的情况（例如，通过一个或加速unsurfaced，积雪或结冰的道路），它减少了通过减少节气门开度角，从而空气流通发动机扭矩；如果只有一个轮子单（如车轮内的下列加速或动态负载变化），这是自动完成，无需驱动程序的触摸制动刹车踏板。

Generally the weight is 2/3 of the designed one, and can be added when coaling makes the belt slip.

c。配重块安放应牢靠，配重量一般按设计量的2/3装设，上煤时若有打滑现象再行增加

It is also necessary to ensure that the deviation is within the rim of idler and drum, that there is no scoring on the rubber belt or forbidden friction, that all idlers are flexible in turning when coaling, and that interlocking parts and each emergency button are in good condition.

还应注意：启动和停止时，拉紧装置工作正常，胶带无打滑现象；胶带运行平稳，跑偏不应超出托辊和滚筒的边缘；不得刮伤胶带和不允许的磨擦现象存在；上煤时，全部托辊应转动灵活；联锁和各事故按钮应工作良好。

Had not thought this project a moment ago "was dizzier than" also fearful much, the safety belt resembles has not bound tightly is same, the hand perspired slips, on the contrary time felt had to fall is same......

没想到这项目比刚才的&天旋地转&还可怕的多，安全带好像没绑紧一样，手又流汗打滑，倒过来的时候感觉要掉下来一样

BA plane to bounce on the Jamaican tarmac, run off the end of the strip, veer partly across a roadway and end up pancaked in the sand - by some accounts with its nose barely 10 feet from the edge of the water.

飞机在金斯敦机场着陆时失去控制，冲出跑道撞毁围栏，在一条道路上打滑，最后停在海滩上。一些人说，飞机机头距离海边还不到10英尺。

In case of raining, raining water on road and mud on temporary road for pile conveyance shall be cleaned in order to prevent the skid, and the ponding nearby shall also be removed.

下雨时，为防止运桩的临时道路打滑，必须及时将路面上的积水及泥土扫净，并排除其附近的积水。

Adult Pandas scattered high in the trees lie back on thick branches, enjoying their leafy repasts, while down below, cubs wrestle over tender shoots amongst brilliantly colored wildflowers.

成年的熊猫展开身子，倚靠者厚厚的树枝躺在树的高处，享受长满叶子的盛宴，而熊猫宝宝呢，在低处颜色艳丽野花盛开的嫩枝丛中摔跤打滑。

If you play it flat, it also skids through. If you slice it, it stays low.

如果你平击，球会打滑；如果你削球，球会弹得比较低。

This is designed to restore vehicle stability in the event of in cipient skids.

配置的作用是在车轮开始打滑时恢复车辆行驶稳定性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷