打洞

In Japan, you should buy valuable gifts for your fellow golfers if you happen to be a hole-in-one lucky man.

在日本，如果您打出一杆进洞，您应该给一同打球的球友买份贵重礼物。

If every shot you hit in golf was a hole-in-one, you'd lose interest.

当然换个角度想，我们一点都不觉得难过，如果每一次挥击都是一杆进洞，那么人生还有什么乐趣，总是有几球会不小心打到树丛里。

If every shot you hit in golf was a hole-in-one, you'd lose interest.

当然换个角度想，我们一点都不觉得难过，如果每一次挥击都是一杆进洞，那麼人生还有什麼乐趣，总是有几球会不小心打到树丛里。

For example:"Joe got a hole-in-one on his very first game of golf, but it was just beginner's luck."

C例如：「裘第一次打高尔夫球就一杆进洞，但那只是新手的好运罢了」。

A hole-in-one competition in which everyone can participate for one million dollars HKD!

一打出一杆进洞比赛中，每个人都可以参加百万美元

CLEARWATER, Fla.-- Hitting a hole-in-one is hard enough.

佛罗里达，CLEARWATER法新社）--打高尔夫要&一杆进洞&就够难了。

Anecdotes that sound bizarre to outsiders – such as the Kim Jong-il's hole-in-one on his first ever round of golf – are reminiscent of miracles in the lives of the saints.

很多在外人听来颇为古怪的轶事（例如：金正日第一次打高尔夫球便能一杆进洞）却是信徒们在生活中时常追忆的往事。

Linda Johnston is very beautiful, almost-inch board short hair fully able to express her inner bold temperament, her proficiency in English and French, Cantonese and Mandarin at the same time it is also fluent in golf hole-in-one without hesitation .

琳达庄非常漂亮，近乎板寸的短发充分地表达出她干练果敢的内在气质，她熟练掌握英语和法语，同时广东话和普通话也说得流利，打高尔夫球一杆进洞毫不犹豫。

After the challenging but fair front nine brings you back to the clubhouse you'll be relieved to know, it's not over. Actually, the fun has just begun.

打完充满挑战的前九洞后就会回到会所，然而球赛没有就此结束，这才是刚刚开始，对此你会感到很欣慰的。

Are you ready to play eighteen holes?

你准备好要打十八洞了吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失