打洞

This is all in your statement. He shot a hole in the ceiling. So what?

文件上有记载天花板被他打个洞，又怎样？

"Well, I was on the course yesterday when the fellow on the ninth hole hooked a shot," he said. The ball most have been going 200 mph when it hit me in the stomach.

"呵，昨天我在球场的时候，九洞的兄弟挥杆就是一球，"他说，球打到我肚子的时候速度足足得有200英里每小时。

The first right-hand bunker is 25-30 yards short of the green so you could have to play over the next bunker to a right-hand pin – again, a tough shot on the first hole.

在右手边的第一个沙坑距离果岭不过25-30码，因此，你的一击必须越过第二个沙坑从右手边切球，第一个洞不好打。

That hole was caused by spall blow-out.

那个洞就是被碎片打穿的。

Q: A player making his first stroke on a hole just touched the ball and it fell off the tee.

问：一名球员在一个球洞打了一杆，球杆刚接触到球，球就从球座上掉下来。

I punch holes into the cover to use as a watering can for the garden.

我在表面打上洞作为花园的灌溉工具。

Adult female beetles, which typically attack the lodgepole, ponderosa, or whitebark pine, bore into living sapwood to dig tunnels and lay eggs.

雌性成虫甲壳虫是一种典型地攻击北美扭叶松、美国黄松或美国白皮松的害虫，并凿洞、打遂道住在树干的新生木质内，而且产卵此地。

In their first few raids on Berlin, their plane was coned twice and was hit with flak that left 300 holes in the fuselage. But Moffat survived.

在他们第一次对柏林的空袭中，Moffat所在的飞机被德军的防空火力打了300多个洞，机身两次遭到重创，但是Moffat还是活回到了基地。

I maintained some semblance of being able to play until a delicate pitch over a greenside bunker at the 13th with a sand iron just failed to carry to the putting surface.

我假装还能玩儿下去，直到我在第13号洞的果岭边沙坑上方挥起沙坑铁杆精心一击，却连果岭面都没打上去。

On the eighth hole Sunday, Mr. Woods's chief pursuer, Padraig Harrington, played into the concept beautifully by hitting two shots into the water and finishing with a quintuple-bogey eight.

在周日的第8洞，老虎伍兹的劲敌派洛·哈灵顿&完美&地诠释了这个概念：有两次把球打到了水里，以超过标准杆五杆以上的成绩落到第八。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷