打洞

A machine in an Ikea factory had pre-drilled some holes but had not made them deep enough and so, after much cursing over the screwdriver, I attached the legs so insecurely that the desk sways when touched.

宜家工厂用机器预先打好了几个洞，但深度不够，因此，在诅咒了一番螺丝刀之后，我没有把桌腿固定好，以致桌子一碰就晃。

While it is randomly grabbing around with rage, the dragon god flits to the proximity of its feet and inserts four inverse claws into the skin of it (there are three straight claws and one inverse claw to form a whole dragon claw).

天魔出招越来越是混乱急躁，雷鞭如雨般向龙神击去，但龙神在其中滑溜地穿梭，很快又一爪抓瞎了它好几只眼，然后一尾打在它另外几只眼上，趁它愤怒乱抓之时，飞到了它足部附近，将四支倒爪刺入天魔外皮(每只龙爪有三支正爪一支倒爪)，然后一边绕著它飞，一边往上升，於是天魔身上就被抓出四道螺旋状的深深爪痕，等飞到天魔头部，龙神放开四爪，随著一声长啸往九天之上翔去，瞬时天魔头顶就出现一个直通九天的大洞，从洞中吹下的虚空旋风将天魔皮肉从爪痕处撕裂，重归暗云，从天空落下

This mandrel was turned on a lathe with a slight taper then forced into a hole on the part.

这是打开心轴与当时的成洞的一部分被迫轻微锥形车床。

After a long round golf, we stopped by the nineteenth hole for a drink.

打完一场冗长的高尔夫后，我们停在十九洞喝杯饮料。

Heavy fighting in the same office hit, or * in the hole with the ball last entered the boundaries of a water hazard front office, and even extend the line into the penalty shot does not drop from the extension of unlimited future.

在原击球处重打，或*在球洞与该球最后进入正面水障碍的界线处，连成的延长线上抛球不罚杆，距离往后延伸无限制。

Do you want me to hole punch your face?

想要我在你脸上打个洞吗？

The conductor punched a hole out of my ticket.

列车员在我的票上打了个洞。

He claimed to have punched a hole in the center of dough with the ship's tin pepper box and later taught the technique to his mother.

他声称已打了一个洞，在该中心的面团，与该船的田辣椒方块，后来教技术，他的母亲。

An extra hole is punched in column 5,hence making the total an odd number.

额外洞是打了，在第5栏，因此，使总单数。

The Japanese soldier was buried for 1 1/2 days in this shell hole playing dead and ready with a live grenade inches away from his hand.

日本士兵被埋葬1 1 / 2天在这洞打壳死亡，愿与手榴弹英寸从他的手。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失