打洞

Q:In match play, As ball was resting against the flagstick but it was not holed. A, believing he had holed out, lifted his ball without first marking its position.

问：在比洞赛上，A的球停靠在旗杆边，但球没有进洞。A认为他把球打进洞了，就把球捡起来，没有标记球位。

In the past 12 months, have you had tattooing, ear or body piercing in

在最近的12 个月内，您有刺青、打耳洞、或是任何的身体穿洞吗

The beginning of the third hole, hit Presbyterian perfect results, almost all of one hole.

第三个洞开始，长老打出超完美的成绩，几乎都是一杆进洞。

Xu Rong stars in the rescue team head punched a hole on the floor, and gradually adapt to light, she was to see into the hole to rescue her.

救援队在徐荣星头顶的楼板上打了个洞，逐渐适应光亮后，她才看清进到洞里来救她的人。

Failing to be impressed by a friend's collection of stamps, yawning when a golfer tells you that great shot he made on the 14th hole, or falling asleep when friends show pictures from their last trip to Sault Ste are all things that educated people try not to do.

译：一个朋友向你展示他的邮票集，你却毫无感觉；一个高尔夫球手告诉你他在打第十四洞时打了多么漂亮的一杆，你却打哈欠；或者当朋友们向你展示上次去圣苏马力旅行的照片时，你却睡着了，这些都是有教养的人尽力避免去作的事情。

A:There is a penalty for giving incorrect information after play of a hole that is not corrected before play from the next teeing ground unless the incorrect information does not affect the opponents understanding of the result of the hole just completed.

答：在打完一洞后给出错误的信息，并且没有在下一洞发球台打球前改正过来是要受处罚的，除非不正确的信息没有影响对手对刚刚结束的球洞结果的理解。

A: There is a penalty for giving incorrect information after play of a hole that is not corrected before play from the next teeing ground unless the incorrect information does not affect the opponents understanding of the result of the hole just completed.

答：在打完一洞后给出错误的信息，并没有在下一洞发球台出发前改正，就要接受处罚，除非不正确的信息没有影响对手对刚刚结束一洞的结果的理解。

Then Zhou settled down. He posted birdies on Nos. 8 and 13, bogeyed the par-3 17 and finished his round with another birdie.1 The tournament is technically in Kunshan, in Jiangsu Province, just across the border from Shanghai's Qingpu District.

稳定下来之后，周训书在第八和第十三洞分别打出小鸟球，周打出了柏忌在标准杆为三杆的17洞，周以一个小鸟球结束了今天的比赛。

Sixteenth hole, 525 yards, The Hemlocks; One of the game's great gambling holes and the start of a thrilling 5-5-3 par finish, this hole combines great beauty with strategy galore.

第十六洞，525码，铁杉，其中一个游戏的伟大赌博洞，一个激动人心的5-5-3打出低于标准杆开始，这个洞结合的战略傲视大美。

Recorded a hole-in-one on the 13th hole in the second round of THE PLAYERS Championship with a 7-iron from 171 yards. It was the fifth ace at the 13th at THE PLAYERS Championship...

他在2004年舉行的第13届美国球员锦标赛第二圈赛事中，用7号铁杆在距离171码的第十三洞打出该比赛有史以来在该洞创出五个一杆进洞的其中之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷