打油诗

As a monk and poet, the outstanding character of the idea of Hui Hong's poetics is that he treats poem as literature, which is different from the monk Qi Yi of Tang Dynasty who is seeking the simplicity, elegance and serenity, and is also different from HanShan, ShiDe and Wang Fanzhi who use merely colloquialism to write some works of dissuasion and instruction just similar to ragged verse. So his poems do not sink into the old way of writing poems for doctrine and are not plain as other monks' poems, which is his brilliance comparing with other monks who write poems.

作为诗僧，惠洪的诗学思想最突出的一点就是他能从文学的角度来看待诗歌，这既不同于唐僧齐己的一味追求淡雅静幽，也不似寒山、拾得、王梵志那样纯用白话口语来写一些类似打油诗的劝世说教之作，也因此没有堕入僧诗惯有的蔬笋气或是教条气的老路中去，这是他比其他诗僧的高明之处。

The following doggerel say that it is a tragedy.

以下的打油诗不能不说是一种悲哀。

He had heard some silly doggerel that kept running through his mind.

他曾经听过的一些无聊的打油诗，一直在他脑海里浮现。

He had heard some silly doggerel that kept running through his mind .

他曾经听过的一些一直在他脑海里浮现的无聊的打油诗。

I want the man I love and honor to be something finer and higher than a perpetrator of jokes and doggerel.

我希望我爱和尊重的人能够比一个写点笑话和打油诗的人高明呢。

In English, it is doggerel.

但从英文翻译看来，这也就是个打油诗。

To have the catchy sound of a simple, repetitious rhyme or doggerel.

有韵律具有简单的、重复的四韵诗或打油诗那样''。

This doggerel goes to the tune of "Jasmine".

这首打油诗配得起"茉莉花"的调子。

So, little girl baby in a blog published doggerel creation is new, but the verse of the history or the long-standing.

所以妞宝宝在博客上发表的打油诗创作虽新，但该诗体的历史还是源远流长的。

The traditional limerick, which is usually off color and hence circulated orally, could be considered folk poetry.

传统的五行打油诗可以看作是民间诗歌，这种打油诗通常内容粗俗，所以仅仅流传于口头。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。