打气

The oyster shucking world record holder was in Shanghai to set his third world record, which attracted hundreds of spectators including the media and his many friends from across the world, coming all the way to China to say "Go go Patrick!"

这次Patrick远赴中国，向他的第三个世界记录发起了冲击。当天有百余人来到酒店观看这场开生蚝比赛，也吸引了不少媒体前来，甚至还有许多来自各地的朋友为其加油打气。

So he told her all she had to do was totake it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

于是他告诉这个女的，她要做的就是把车开回家，用打气管打气知道凹痕凸出来。

Paco Underhill, a pioneer in the field of observational customer research pointed out that people are taped dozens of times each day doing routine chores like pumping gas.

顾客观察研究领域的先驱安德希尔表示，人们每天执行例行杂务，例如为爱车车胎打气的过程中，都会被录下数十次。

Secondly, though nation isthe outcome of history and sovereign is a historical ideal concept, it is too faraway to getrid of nation, even desalinate its function, and to abandon, even limit sovereign. Practically it aids and abets the evil-doer, doing great harm to the internationalsociety. It avails hegemonism, makes it become very rampant since the nineties, menacesthe developing countries' sovereign which is the most important weapon that they takesuse of to protest themselves in the international politics that the weak is the pray of thestrong, and does great harm to their political benefits.

首先，它为霸权主义和强权政治张目、撑腰、打气，导致了90年代以来霸权主义和强权政治的横行无忌，嚣张不已，对发展中国家在弱肉强食的国际丛林中借以自保的最重要的武器——国家主权构成了严重威胁，对发展中国家的政治利益造成了巨大损害。

Keep in mind that forgieness does not necessarily mean reconciliation with the person who upset you or condoning of his or her action.

内心里总是想着自己的伤痛，只会给伤害你的人打气。

We should also be quick to give ourselves verbal pats on the back .

也该随时说给自己加油打气的话。

At such times weget over the initial drizzle of emotional anxiety and mentalrestlessness,because of the pepping up by our empathic listener.

在那时候，我们克服了情绪的不安和焦虑，因为有了为我们打气的听众。

At such times we get over the initial drizzle of emotional anxiety and mental restlessness, because of the pepping up by our empathic listener.

在那时，我们克服了情绪的不安和焦虑，因为有了为我们打气的听众。

At such times we get over the initial drizzle of emotional anxiety and mental restlessness ,because of the pepping up by our empathic listener .

在那时候，我们克服了情绪的不安和焦虑，因为有了为我们打气的听众。

That "Falungong" can blatantly seek publicity internationally is closely connected with bolstering and pepping up the Western anti-China forces.

&法轮功&能在国际上招摇过市是与西方反华势力的撑腰打气密不可分的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。