打架

The day after the sentencing the Nuggets traded for hoops icon Allen Iverson, and Denver suddenly turned into Allentown.

在那场打架事件过后，掘金队通过交易得到了炙手可热的Allen Iverson。丹佛也因此迅速转变成阿伦城。

We can still see the black-and-blue marks on his skin weeks after the fight.

他打架几星期后，我们仍能看到他皮肤上的淤斑。

Don't be full of Dutch courage to fight with others.

不要乘酒劲和别人打架。

Les, picturing Veronica in her house, in her bed, where an elongated pink-tinged pallor had been revealed to him, like a Modigliani or a Fragonard, nestled in rumpled fabric, said,"She's a pretty indoor kind of person."

可他仍接着说：&孩子们呢？我真想听你再说起他们：那个爱打架的小淘气，还有腼腆善感的那个，弄得你有时都受不了。&

Arguments, fights and we didn't live together; I was brought up by my granny." His nearest sibling was eight years older; Leslie says he was "the youngest and the loneliest. My brothers would be dating girls and I was left alone in the corner, playing GI Joe or with my Barbie doll.

争吵，打架，我们也不住在一起，我是我的祖母带大的&，他最近的兄弟也比他大8岁，leslie说他是&最小的也是最孤独的，我的哥哥们忙着约会女孩子的时候，我被遗忘在角落里，和GI JOE或者芭比娃娃玩。

Biologists think one of the reasons males evolved their impressive manes was to provide neck protection during fights.

生物学家认为的原因之一，雄性狮子进化是令人印象深刻的鬃毛提供颈部保护当打架的时候。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。