打架

E.g. If I leave you two alone, no rough stuff!

我把你们两个单独留在这，不准打架！

E.g. If I leave you two alone, no rough stuff!

我把你们两个单留在这，不准打架！

Eg: If I leave you two alone. no rough stuff !

我若单独留你俩在家的话，你们可别打架啊！

The referee told the players to cut out rough stuff.

裁判员让球员不要打架。（这里cut out的意思是stop

Two players got into a fight and were sent to the penalty box for two minutes.

两名打架的球员被罚到惩罚席上坐二分钟。

Since money and clothes don't make the trip with Henry, over time he learns to steal what he needs, fight when he has to, and as a result has had more than a few run-ins with the law. A 24-year-old time traveling version of Henry even takes advantage of a visit to his 5-year-old counterpart to impart lessons in the art of pickpocketing.

由于亨利的钱和衣服并不与他一起旅行，随着时间推移，他学会去偷取他所需要的东西，在必要时去打架，以及触犯法律。24岁时时空旅行的亨利甚至利用遇到5岁的自己的机会来教授自己偷窃的技巧。

Building sandcastles in the buff, romping on tiger skin rugs, or starting pillow fights, beauties of every tress are captured in these timeless color photographs.

建筑工人在浅黄色，虎皮地毯上，或从枕头打架，每一个发型美人嬉戏被捕获这些永恒的彩色照片。

The Superintendent of Schools, good old man, stopped Martin on the street and remembered him, recalling seances in his office when Martin was expelled from school for fighting.

学校视导员，一个好老头，在路边叫住了马丁。他想起了他，回忆了在他办公室里跟他的几次会见，那时马丁因为打架被学校开除了。

If you don't s top fighting, I shall come and sort you out.

你们要是继续打架，我就要出来惩治你们了。

Professional ventriloquists in the US draw on the traditions of violent British Punch and Judy shows,③19th-century American crosstalk, the Italian story of Pinocchio and wry Jewish humor from Eastern Europe.

美国专业腹语艺人吸收了英国的夫妻打架木偶戏、19世纪的美国相声、意大利匹诺曹的故事以及东欧的嘲讽性的犹太幽默。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。