打杂

Historically the story board cartooniest job has been a slow evalution, starting with the gagmen working for a director, to the sketch artist writing his own story in drawings.

历史上脚本动画制作工作发展较慢，起源于为导演打杂的笑料制作者，而后发展成用图画编写自己故事的绘本艺术家。

I didn' know they were using you as a gofer?

我没想到他们把你当打杂的使？

"If you are a 22-year-old man you get promoted to editor, if you are a woman you are a gofer all your life."

如果你是男的，二十二岁，你可以升编辑，如果你是女的，一辈子打杂。

"If you are a 22-year-old man you get promoted to editor, if you're a wo man you're a gofer all your life."

如果你是男的，二十二岁，你可以升编辑，如果你是女的，一辈子打杂。

"If you are a 22-year- old man you get promoted to editor, if you're a woman you're a gofer all your life."

如果你是男的，二十二岁，你可以升编辑，如果你是女的，一辈子打杂。

This repertory company where Stella gets her first job as a gofer is putting on a series of plays in postwar Liverpool.

战后的利物浦，Stella在这个地方剧团里找到了第一份打杂的工作，这里正在排演一系列的话剧。

Lynette: Stu, you're a... gofer.

Stu ，你是公司打杂的

The housemen also run errands for the housekeeping department, such as providing guests with extra things on request.

勤杂工也替客房部打杂，如根据客人的要求提供额外的用品。

For nine months, I like outworkers, while 10 days to Lanzhou (Originally it needs one or two days). Dongdan telephone exchange so they would not have been able to complete the tests or irrelevant to consumers, some of the lies that have done a lot of work is being meaningless and involvement. did not learn anything (but knock on the thousands of words).

九个月来，我像个打杂的，一会儿去兰州十几天，一会儿去东单电话局做本来无法完成的调试，或对用户说一些不着边际的谎话，做了很多没有意义和受累不讨好的工作，也没学着什么东西。

I looked up from the exercise books of my young pupils, which I was just correcting, into the lined, kind face of a little lay sister.

我放下正在批改的那些小学生作业本，抬头一看，原来是个打杂的修女，她个子矮小、满脸皱纹、和蔼可亲。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了