打断的

Hecklers in terrupted her speech with jeer in g.

诘问者的嘲笑打断了她的讲话。

Hecklers interrupt ed her speech with jeering.

诘问者的嘲笑打断了她的讲话。

Hecklers interrupted her speech with jeering.

诘问者的嘲笑打断了她的讲话。

As soon as Admiral Hunter figures you're ready, Jack was about to tell him, when hooters drowned out the thought.

杰克刚想告诉他：当亨特将军认为你们已经准备好了的时候。这时候警笛打断了他的思路。

A problem in MP has been fixed with the breaking of arcs and arc moes.

在MP中的一个关于打断及圆弧移动的问题已修复。

My wait is cut short. A fourth man appears between the tombstones some 20 yards away, apparently having seen me.

可我的等待立即被打断，第四个男人在离墓碑20码之间的地方出现，显然看到我了。

Thus the Tartars under Jenghiz Khan,10 among whom it was a sin and even a capital crime to put a knife in the fire, to lean against a whip, to strike a horse with his bridle, to break one bone with another, did not believe it to be any sin to break their word, to seize upon another man's goods, to do an injury to a person, or to commit murder.

成吉思汗统治下的鞑靼人，将刀置于火中，倚靠马鞭而立，用缰绳抽打马匹，用一根骨头打断另一根，他们认为是一种罪，甚至是一项重罪；然而他们对背弃承诺，夺取他人的财产，伤害他人，或谋杀却丝毫没有罪恶之感。

After this climax, the four animals continued to lead their lives, so rudely broken in upon by civil war, in great joy and contentment, undisturbed by further risings or invasions.

这次盛会之后，四只动物继续过着欢快惬意的生活，这种生活曾一度被内战打断，但以后再也没有受到动乱或入侵的干扰。

Bow of the Verdant Keeper's Aim: This item's triggered effect no longer breaks the effect of Scatter Shot.

绿色守护者之弓：这项物品的特效，不会再打断驱散射击的效果。

When the night is dark － why, the stars are sharp-pointed, and there's quiet.

伊利莎的声音变得有些沙哑，她打断他说，我从没象你那样生活过，但我知道你的意思。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。