打断的

Or, conversely, when suddenly confronted with real live humans, I get overexcited, speak too much, interrupt.

或者，反过来，当我突然面对现实中活生生的人时，会变得过于兴奋，说个不停，爱打断别人的讲话。

You even blew his nuts and his pecker off.

打断他的手臂还打烂他的命根子

Yet later Pell would again invite M back for further discussion, only to have the discussion interrupted again in the same way.

然而稍候PELL再次邀请M回来做更深入的讨论，不料讨论再次被同样的方式所打断。

When at work, people are perturbed by unwanted phone calls time and again.

在工作的时候，人们总是被一个又一个的意外电话所打扰，工作被打断。

And then she goes straight into telling him what he ought to do, interrupting him, speaking to him "sternly," battering him with her relentless logic until he pettishly agrees to write to Sirius.

然后她又告诉他应该怎么做，打断他的说话，"严厉地"地对他说话，用她那无情的逻辑轰炸他，直到他答应给小天狼星写信。

Enzymes are protein molecules whose function it is to speed the making and breaking of chemical bonds required for essential physiochemical reactions.

在必要的物理化学反应里酶是能够加速形成和打断化学连接的蛋白分子。

So, when someone wants to tell you gossip about someone, you better pre-emptive interrupted him, all the gossip stop there ...

所以，当别人想要告诉你某人的闲话时，你最好先发制人地打断他，使所有的闲话就此打住。。。。

A premed 2 student rudely interrupted to ask,"Why do we have to learn this pointless information?"

一个医学院预科生粗鲁地打断教授的讲解，问道："我们为什么要学这些不相干的东西？"

For one thing, they don't squander the bits and pieces of time that punctuate our days.

首先，他们不浪费那些不时打断我们日子的点点滴滴的时间。

Our sleep is routinely punctuated by the sound of purring and the sensation of fur in our nostrils.

我们的睡梦常常被呼噜声和鼻孔中的猫毛给打断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。