打断的

He became so pensive that she didn't like to break into his thought.

他陷入沉思之中，她不想打断他的思路。

Before he had quite finished, the percolator had finished its task and the druggist briefly interrupted to get coffee for them.

就在他快要讲完的时候，咖啡壶已经煮好了咖啡，药店老板简短地打断他的话，给他俩倒咖啡。

Chakotay interrupts their conversation as they near the planetoid and calls for her .

当他们接近那个星球时Chakotay呼叫舰长打断了他们的对话。

Improved Pummel, a Fury talent, will cause a successful interrupt to generate 10/20 Rage.

强化拳击，一个狂怒天赋，会使成功的打断获得10/20怒气。

His speech was punctuate d with cheers.

他的讲话不时被欢呼声所打断。

His speech has been punctuate by cheering.

他的演讲不停地被欢呼声打断。

I'm sorry but I must cut in and remind you that you're quoting the wrong statistics.

对不起，我得打断一下，我必须提醒你，你所引用的统计数字错了。

The integrity of each story will be maintained, so even if a particular story is broken off to introduce a new story from another time and location, it will later recommence at the place it left off.

每个故事将被完整地备份保留，所以，即使某个故事被从另一个时间和地点开始的故事打断，它还能在这个故事结束后重新继续。

He was jostled from his reverie by a soft voice.

他在深思中被一个温柔的声音打断。

Mr. Yates might consider it only as a veracious interruption for the evening, and Mr. Rushworth might imagine it a blessing.

耶茨先生认为只不过是晚上的排练给打断了，罗什渥兹先生认为这或许是个福音。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。